| 1. | Cellar is a multi-instrumentalist.
Le pack est un outil multifonction. |
| 2. | But the multi-function wall doesn’t only support kitchen tools and cabinets.
La paroi multifonction ne porte pas seulement les meubles de cuisine et les appareils. |
| 3. | The AN/APG-77 is a multifunction low probability of intercept radar installed on the F-22 Raptor fighter aircraft.
L'AN/APG-77 est un radar à antenne active multifonction installé sur l'avion de combat américain F-22 Raptor. |
| 4. | In 1975, Seiko launched the world’s first multi-function digital watch, the 0634.
En 1975, Seiko présente la première montre numérique multifonction au monde et la première montre professionnelle de plongée en titane. |
| 5. | The AW50F is a folding stock variant which fires the multi-purpose Raufoss Mk 211 cartridge and other rounds.
L’AW50F est une variante à crosse pliable qui utilise la cartouche multifonction Raufoss Mk 211 et ainsi que d’autres munitions. |
| 6. | It is based on the idea of a single multipurpose engine of medium power (1800 kW) similar to designs already available.
Il repose sur l’idée d’un parc unique multifonction, de puissance intermédiaire (1 800 kW) et proche des locomotives existantes. |
| 7. | The interior was designed to combine multiple functions in response to the Jewish community’s various needs: worship, education, office and dwelling spaces.
L’intérieur est résolu en multifonction, comme un espace pour de diverses activités de la communauté juive : religieuses, culturelles, éducatives, sociales et résidentielles. |
| 8. | Replacing multiple large consoles dedicated to specific tasks with a single hardware solution reduces a number of spares required to be carried onboard and will significantly decrease through-life costs."
Le remplacement de plusieurs consoles dédiés à des tâches spécifiques par une seule console multifonction réduit le nombre de pièces de rechange qui doivent être transportées à bord et les coûts ». |
| 9. | Hartwall Arena (previously known until 19 March 2014 as Hartwall Areena, called Helsinki Areena, Helsingin Areena or Helsingforsarenan ('The Helsinki Arena') by the national broadcaster Yle) is a large multi-functional indoor arena located in Helsinki, Finland.
Hartwall Arena modifier - modifier le code - modifier Wikidata La Hartwall Arena (également appelée Helsinki Areena ou Helsingin Areena) est une grande salle multifonction située dans la section Keski-Pasila à Helsinki en Finlande. |
| 10. | On December 17, 1982, she gave her last singing performance in the multi-purpose room of the Buckley School in Sherman Oaks, California, singing Christmas carols for her godchildren, their classmates and other friends.
Le 17 décembre 1982, elle donna son dernier concert de chant dans la salle multifonction de la Buckley School (California) (en) dans le quartier de Sherman Oaks de Los Angeles, chantant Christmas Carol pour les enfants, leurs camarades de classe qui étaient présents et d'autres amis. |
