English translation for "miya-juku"

miya-juku

Example Sentences:

	1.	Miya-juku (宮宿) (Zaō, Katta District) 34. Miya-juku (宮宿) (Zaō, District de Katta ) 34.
	2.	It is 28 km from the preceding post station of Miya-juku. Elle est éloignée de 28km de Miya-juku, la précédente station.
	3.	It is connected to Miya-juku through the Pass of 28 km (七里の渡し, Shichiri no Watashi) and served as the entrance for those going towards Ise Grand Shrines. Elle est reliée à Miya-juku par « le col long de 28km » (七里の渡し Shichiri no Watashi) et servait d'entrée pour ceux qui se rendaient au sanctuaire Ise-jingū.
	4.	In addition to being a post station on the Tōkaidō, Miya-juku was also part of the Minoji (a minor route which runs to Tarui-juku on the Nakasendō) and the Saya Kaidō. En plus d'être une station du Tōkaidō, Miya-juku faisait également partie du Minoji (une route secondaire qui allait de Tarui-juku sur le Nakasendō) et du Saya Kaidō.
	5.	The post town itself served as a major transportation hub for western Mino Province, as it was one end point for the Minoji, which connected the Nakasendō with the Tōkaidō at Miya-juku. La station était un centre de transport majeur pour la province de Mino à l'ouest car elle était un point d'arrivée du Minoji qui reliait le Nakasendō avec le Tōkaidō à Miya-juku.
	6.	Some travelers along the road would take ships and boats across Ise Bay from Miya-juku (located in present-day Nagoya near Atsuta Shrine) to Kuwana, which reportedly made the journey more enjoyable. Quelques voyageurs empruntaient les bateaux pour traverser la baie d'Ise de Miya-juku (à présent dans Nagoya, près du sanctuaire Atsuta-jingū) à Kuwana, ce qui avait la réputation de rendre le voyage plus agréable.

Similar Words：

"miya" English translation, "miya (langue)" English translation, "miya muqi" English translation, "miya sato" English translation, "miya tachibana" English translation, "miyabe keijun" English translation, "miyabe nagafusa" English translation, "miyabi natsuyaki" English translation, "miyabi onitsuka" English translation