| 1. | Confusion and malthusianism are running the show.
les gâchis et malthus sont au pouvoir. |
| 2. | Malthus: 'An Essay on the Principle of Population'.
Malthus, Essai sur le principe de population. |
| 3. | In 1803, Malthus published, under the same title, a heavily revised second edition of his work.
En 1803, Malthus publia une deuxième édition, révision importante de la première. |
| 4. | He dismisses Thomas Malthus' theory that increases in the world's population lead to widespread hunger.
Il rejette également la théorie de Thomas Malthus selon laquelle la surpopulation dans le monde pourrait aggraver la famine. |
| 5. | Malthus is seen as the intellectual father of ideas of overpopulation and the limits to growth.
Malthus est souvent considéré comme le créateur du concept de surpopulation et des limites de la « croissance ». |
| 6. | Royer was familiar with the writings of Jean-Baptiste Lamarck and Thomas Malthus and realized the significance of Darwin’s work.
Clémence Royer connaissait bien les ouvrages de Lamarck et de Malthus et a saisi l'importance de l'ouvrage de Darwin. |
| 7. | Following Malthus' demographic principles, Macfarlane warned that the Gurung might experience a 'population check' in coming decades.
Suivant les prinicipes démographiques de Malthus, Macfarlane prévoit que les Gurungs vivront une période démographiquement difficile dans les décennies à venir. |
| 8. | The ideological scourge of the reverend malthus - of zero growth and sustainable underdevelopment - has infected our decision-makers.
la lèpre idéologique du pasteur malthus , de la croissance zéro et du sous-développement durable , a contaminé les décideurs. |
| 9. | Madam president , in 18th century england , thomas malthus predicted that population increase would exceed food supply.
(en) madame la présidente , dans l'angleterre du xviiie siècle , thomas malthus prédisait que l'augmentation de la population dépasserait les disponibilités alimentaires. |
| 10. | 1798 – Thomas Malthus discussed human population growth and food production in An Essay on the Principle of Population.
Thomas Malthus discute sur la croissance de la population et la production de nourriture dans An Essay on the Principle of Population. |
