English translation for "malpropreté"

n. dirtiness, uncleanliness, filthiness

Example Sentences:

	1.	Behind the headboard, Aylon wrote quotes from Leviticus concerning women's "uncleanliness" and "impurity." Derrière la tête de lit, Helène Aylon écrit des citations du Lévitique concernant « la malpropreté » et de « l'impureté » des femmes.
	2.	Known for his loose morals and for his gallantry, he was equally famous for his ugliness and his extraordinary uncleanliness. Connu pour ses mœurs relâchées et pour ses bonnes fortunes, il était non moins réputé pour sa laideur et son extraordinaire malpropreté.
	3.	Chapter 14 From Fetich to Hygiene Pestilences were frequent in medieval times but an idea took hold that cleanliness betokens pride and filthiness humility, leading to many of the great saints not washing for years. Chapitre 14 Du fétiche à l’hygiène Les pestilences étaient fréquentes au Moyen Âge, mais l’idée s’était implantée que la propreté dénotait l’orgueil et la malpropreté l’humilité, ce qui porta beaucoup de grands saints à s’abstenir de se laver pendant des années.
	4.	Instead, when I entered by the Faubourg Saint-Marceau, I saw only narrow, dirty and foul-smelling streets, and villainous black houses, with an air of unhealthiness; beggars, poverty; wagons-drivers, menders of old garments; and vendors of tea and old hats." En entrant par le faubourg Saint-Marceau je ne vis que de petites rues sales et puantes, de vilaines maisons noires, l’air de malpropreté, de la pauvreté, des mendiants, des charretiers, des ravaudeuses, des crieuses de tisane et de vieux chapeaux.

Similar Words：

"malposition" English translation, "malpractice (album de dr. feelgood)" English translation, "malpractice (album)" English translation, "malpropre" English translation, "malproprement" English translation, "malqata" English translation, "malras" English translation, "malrasé" English translation, "malraux" English translation