Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "mainmorte" in English

English translation for "mainmorte"

mortmain
Example Sentences:
1.The State tried to put limits to the so-called mortmain, namely the possession of real estate by the Church and religious corporations; some religious orders were either reformed or abolished; attempts were made to reduce churchly interferences in temporal matters; subjects were allowed to appeal to the monarch in case of ecclesiastical sentences and judgements.
L’État chercha aussi à limiter la mainmorte, l'ensemble des biens appartenant à l’Église et aux corporations religieuses; certains ordres religieux furent réformés ou supprimés, des tentatives eurent lieu afin de réduire les intromissions des autorités ecclésiastiques dans le domaine temporel; les privilèges des tribunaux furent considérablement réduits, concédant aux sujets de faire appel au souverain en cas de sentences ou de jugements ecclésiastiques.
2.On 6 May 1448 he obtained licence in mortmain and on 20 August founded at Oxford for the extirpation of heresies and errors, the increase of the clerical order and the adornment of holy mother church, a perpetual hall, called Seint Marie Maudeleyn Halle, for study in sacred theology and philosophy, to consist of a president and 50 scholars.
Le 6 mai 1448 il obtient licence « en mainmorte » et le 20 août institue à Oxford un collège perpétuel, qu'il appelle Seint Marie Maudeleyn Hall, voué à l'extirpation des hérésies, la promotion du clergé et l'« embellissement de notre sainte mère l’Église », enfin pour l'étude de la sainte théologie et de la philosophie ; il doit compter un président et 50 clercs.
Similar Words:
"mainleus" English translation, "mainlevée" English translation, "mainlevée de saisie" English translation, "mainline publications" English translation, "mainmise" English translation, "mainneville" English translation, "maino" English translation, "maino (rappeur)" English translation, "maino neri" English translation