| 1. | Charles Mackay was born in Perth, Scotland. Charles Mackay est né à Perth, en Écosse. |
| 2. | The St Kildans endured Mackay for twenty four years. Les habitants endurèrent Mackay pendant 24 ans. |
| 3. | The crew earned the MacKay Trophy for their accomplishments. Ils obtiennent le trophée Mackay pour cet exploit. |
| 4. | For that feat, Doolittle was awarded the Mackay Trophy in 1926. Pour cet exploit, il reçut le Mackay Trophy (en) en 1926. |
| 5. | The Port of Ashuganj was officially declared a port of call. Le Port de Mackay fut alors officiellement déclaré comme port d'entrée. |
| 6. | In 1915 she married John Lumsden Mackay, a man of 'independent means'. En 1915, elle épouse John Lumsden Mackay, un homme riche. |
| 7. | Mackay began experimenting with different shapes and types of boards. Ben Mackay a commencé à expérimenter différentes formes et types de planches. |
| 8. | In 1931, she married ITT Corporation executive Clarence Mackay. En 1931, elle se maria avec le dirigeant de ITT Corporation, Clarence Mackay (en). |
| 9. | Its only member was Peter G. MacKay from the Progressive Conservative Party of Canada. Peter MacKay, dernier chef du Parti progressiste-conservateur du Canada. |
| 10. | Penny Skateboards was named after Ben Mackay's sister, Penny. Penny Skateboards a connu son nom grâce à la sœur de Ben Mackay, Penny. |