English translation for "macchiaioli"

macchiaioli

Example Sentences:

	1.	He was influenced by the Macchiaioli movement. Il a été influencé par le mouvement Macchiaioli.
	2.	He was a friend of the Macchiaioli, and had a studio on via Panicale in Florence. Ami des Macchiaioli, il a un atelier sur via Panicale à Florence.
	3.	Later, in Florence, he was an active participant in the Macchiaioli discussions on Realism. De retour à Florence, il prend part au débat des Macchiaioli concernant le réalisme en peinture.
	4.	A brief stay in Florence after his service brought him into contact with the Macchiaioli, who also had some influence. Un bref séjour à Florence, après son service, l'a amené au contact avec les Macchiaioli.
	5.	His grandfather, Giuseppe Rossi, was an artist and a member of the Macchiaioli Movement, whose work is exhibited in the Uffizi Gallery. Son grand-père, Giuseppe Rossi, appartenait au mouvement artistique Macchiaioli, dont les œuvres sont exposés à la Galerie Uffizi.
	6.	This style was practiced most characteristically by the "Macchiaioli" group of painters, who were forerunners of the French Impressionists. En peinture, les représentants les plus caractéristiques de ce style sont les membres du groupe de Macchiaioli dont Giovanni Fattori et qui furent des précurseurs de l'impressionnisme.
	7.	He abandoned the realistic style of the Macchiaioli in favor of broad strokes and brighter colors; developing his own version of Divisionism. Il a abandonné le style réaliste des Macchiaioli en faveur des grandes lignes et des couleurs plus vives en développant sa propre version du divisionnisme.
	8.	He frequented Giovanni Fattori’s studio and, attracted by macchia style of painting, he devoted himself to executing landscapes of the Tuscan countryside from life. Il fréquente l'atelier de Giovanni Fattori et, attiré par le style des Macchiaioli, il se consacre à l'exécution des paysages de la campagne toscane.
	9.	Pino was deeply influenced by the Pre-Raphaelites and Macchiaioli, and after experimenting with Expressionism, he returned to his Impressionist roots. Portion de texte anglais à traduire en français Texte anglais à traduire : Pino was deeply influenced by the Pre-Raphaelites and Macchiaioli, and after experimenting with Expressionism, he returned to his Impressionist roots.
	10.	The Macchiaioli, dissatisfied with the antiquated conventions taught by the Italian academies of art, started painting outdoors in order to capture natural light, shade, and color. En outre, les macchiaioli rompent avec les conventions enseignées par les académies d'art italiennes, en peignant par exemple en plein air afin de capturer la lumière naturelle, l'ombre et la couleur.

Similar Words：

"macchi m.c.72" English translation, "macchi mb-308" English translation, "macchia d'isernia" English translation, "macchia valfortore" English translation, "macchiagodena" English translation, "macchiato" English translation, "macchietta" English translation, "macclenny" English translation, "macclesfield" English translation