| 1. | Sorry, I won't be shedding a tear".
Elle n'a pas versé une larme. » ». |
| 2. | "Legrottaglie: "Un altro gol?
Une larme : une goutte. |
| 3. | When it rains, one window appears to be crying.
Lorsqu'il pleut, l'eau s'écoule par une des fenêtres formant une larme. |
| 4. | Bill sheds a tear, which the Doctor calls a hopeful sign.
Bill verse une larme, que le Docteur appelle un signe d'espoir. |
| 5. | Centra was destroyed 80 years ago by the Lunar Cry.
Centra fut détruite il y a 80 ans par une Larme Sélénite. |
| 6. | There is no ridge between nostril and eye.
Il ne présente pas de trait de larme entre le bec et les yeux. |
| 7. | Frank looks at Libby's picture, and a tear runs down his cheek.
Alors qu’il s’attarde sur l’image de Libby, une larme coule sur sa joue. |
| 8. | Dostoyevsky said: ‘no world event is worth the shedding of one child’s tear’.
dostoïevski a dit: «aucun événement de portée mondiale ne vaut pas une seule larme d’enfant». |
| 9. | After looking for her themselves Tony and Cindy have no choice but to phone the police.
Apres cette discussion, Tony et Sid laissent Michelle seule en larme. |
| 10. | According to Zosimus's account, Justina arranged for Galla to appear weeping before Theodosius and to appeal for his compassion.
Selon le récit de Zosime, Justine s’arrangea pour que Galla apparaisse en larme devant Théodose pour éveiller sa compassion. |
