| 1. | It is named after Russian explorer Dmitry Laptev.
Il est nommé d'après l'explorateur russe Dmitri Laptev. |
| 2. | Laptev Volume (Лаптевский том, RNL) – 1005 pages, 1951 miniatures.
Volume Laptev ((ru) Лаптевский том) - 1005 pages, 1951 miniatures. |
| 3. | He participated in expeditions, led by Vasily Pronchischev and Khariton Laptev.
Il prit part à des expéditions, dirigée par Vassili Prontchichtchev et Khariton Laptev. |
| 4. | Khariton Laptev started his career in the Russian Navy as a cadet in 1718.
Laptev commença sa carrière dans la marine russe comme cadet, en 1718. |
| 5. | The Laptev Sea was also named after him (and his cousin Dmitry Laptev).
La mer des Laptev porte son nom et celui de son cousin, Dmitri Laptev. |
| 6. | The Laptev Sea was also named after him (and his cousin Dmitry Laptev).
La mer des Laptev porte son nom et celui de son cousin, Dmitri Laptev. |
| 7. | Laptev was promoted to Vice Admiral rank in 1762, and retired the same year.
Laptev fut promu vice-amiral en 1762 et prit sa retraite la même année. |
| 8. | Dmitry Laptev was born in the village of Bolotovo, near Velikie Luki, in 1701.
Dmitri Laptev est né dans le village de Bolotovo, près de Velikie Louki, en 1701. |
| 9. | Starokadomsky Island (Russian: Остров Старокадомского; Ostrov Starokadomskogo) is an hourglass-shaped island in the Laptev Sea, Russian Arctic.
L'île Starokadomski (en russe : остров Старокадомского, ostrov Starokadomskogo) est située dans la mer des Laptev dans l'Arctique en Russie. |
| 10. | Explorer Dmitry Laptev complained in 1741 that Zashiversk church remained the only Orthodox church from the mouth of Lena River to Anadyr.
L'explorateur Dimitri Laptev se plaignait en 1741 que l’église de Zachiversk fût encore à l'époque l'unique église orthodoxe entre l'embouchure de la Léna et Anadyr. |
