Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "lanuvium" in English

English translation for "lanuvium"

lanuvium
Example Sentences:
1.Of all the old Latin towns, Lanuvium was closest to Pomptine plain.
De toutes les anciennes cités latines, Lanuvium est la plus proche des marais pontins.
2.Livy records that in 383 Lanuvium, which had so far been loyal to Rome, rebelled.
Tite-Live rapporte qu'en 383, Lanuvium, qui s'est montrée jusqu'à présent fidèle à Rome mais se sentant à présent menacée, se rebelle.
3.He was a member of a family that originated in Lanuvium, where his presumed grandfather, Lucius Laberius Maximus, was a magistrate.
Il est membre d'une famille originaire de Lanuvium, où son présumé grand-père, Lucius Laberius Maximus, est un magistrat vers 42-43.
4.Of all the old Latin towns, Lanuvium was closest to Pomptine plain; it is therefore no surprise that she now joined the struggle against Rome.
De toutes les vieilles villes latines, Lanuvium est la plus proche de la plaine pontine, il n'est donc pas surprenant qu'elle puisse avoir rejoint la lutte contre Rome.
5.He commanded the Roman naval forces which defeated the combined Latin armies of Antium, Lanuvium, Aricia and Velitrae at the Battle of Antium on the river Astura, thereby completing the conquest of Latium.
Caius Maenius vainc les armées latines et volsques d'Antium, Lanuvium, Aricie et Velitrae lors de la bataille navale d'Antium, près d'Astura.
6.Livy records that in 383 Lanuvium, a Latin town which had so far been loyal to Rome, rebelled and joined the Volsci and the colonies of Circeii and Velitrae in the war against Rome.
Tite-Live rapporte qu'en 383, Lanuvium, une cité latine jusque-là restée fidèle à Rome, se révolte et rejoint les Volsques et les colonies de Circeii et de Velitrae dans leur guerre contre Rome.
7.According to Livy, who does not mention the consular tribunes' initial difficulties, the news of Camillus' appointment to command was enough to cause the Volsci to barricade themselves in their camp at ad Maecium near Lanuvium.
Selon Tite-Live, qui ne mentionne par les difficultés initiales des tribuns consulaires, la nouvelle de la nomination de Camille comme dictateur pour lutter contre les Volsques leur suffit pour qu'ils se barricadent dans leur camp au lieu-dit « près de Maecium », à proximité de Lanuvium.
8.The Townley Vase is a large Roman marble vase of the 2nd century CE, discovered in 1773 by the Scottish antiquarian and dealer in antiquities Gavin Hamilton in excavating a Roman villa at Monte Cagnolo, between Genzano and Civita Lavinia, near the ancient Lanuvium, in Lazio, southeast of Rome.
Le vase Townley est un grand vase en marbre romain du IIe siècle de notre ère, découvert en 1773 par l'antiquaire écossais et marchand d'antiquités Gavin Hamilton, en train de fouiller une villa romaine à Monte Cagnolo, entre Genzano et Civita Lavinia, près du Lanuvium, au sud-est de Rome.
Similar Words:
"lantéfontaine" English translation, "lanugineux" English translation, "lanugo" English translation, "lanusei" English translation, "lanuvio" English translation, "lanuza" English translation, "lanuéjols" English translation, "lanuéjols (gard)" English translation, "lanuéjols (lozère)" English translation