| 1. | Vogel (trumpet), Langer (tenor sax and clarinet), and Fr. Vogel (trompette), Langer (saxophone ténor et clarinette) et Fr. |
| 2. | Langer wrote his study in 1943 on behalf of the OSS. Langer écrivit son étude en 1943 au nom de l'OSS. |
| 3. | Another of Langer's experiments—replicated by other researchers—involves a lottery. Une autre des expériences de Langer, reproduite par d'autres chercheurs, implique une loterie. |
| 4. | Colonel Langer suspended the use of LCD at Cadix. Le colonel Gwido Langer suspend dès lors l'usage de la LCD à Cadix. |
| 5. | The 35th Brigade then called themselves the Brigade Marcel Langer in his honor. La 35e brigade devient alors la brigade « Marcel Langer ». |
| 6. | Peter Duffy and Johnny Langer collaborated for the music and sound design. Peter Duffy et Johnny Langer collaborent sur la musique et la conception sonore. |
| 7. | In 1950, the young couple immigrated to Israel, where their son was born in 1953. Le couple Langer émigra en Israël, où leur fils naquit en 1953. |
| 8. | Clyde, holding onto the pole, shouts, "My name is Clyde Langer!" disintegrating the pole. Clyde, s'agrippant au totem s'écrie: "Mon nom est Clyde Langer", ce qui désintègre le totem. |
| 9. | For the 1993 election the number of exhausted votes dropped back to 7,325. Jusqu'en 1993, les votes de Langer demeurèrent rares, atteignant 7 325 aux élections de cette année-là. |
| 10. | Felicia-Amalia Langer was born to Jewish parents in the Polish town of Tarnów in 1930. Felicia-Amalia Langer est née en 1930 de parents juifs dans la ville polonaise de Tarnów. |