English translation for "lancinant"

adj. throbbing, thumping

Example Sentences:

	1.	If we do not find a solution for this persistent problem , we will never achieve sustainable development. sans une solution pour ce problème lancinant nous n'aurons jamais un développement durable.
	2.	Each vampire tribe had corresponding music; one tribe of vampires was associated with a slow, thumping theme to convey a sense of working machinery. Chaque tribu vampire a sa musique ; l'une d'entre elles est associée à un thème lancinant pour représenter une machine en marche.
	3.	The original vinyl album ended with a juddering refrain Bruh/bruh/bruh/bruh/bruh, the first syllable of "(Big) Brother", repeats incessantly. L'album vinyle original se terminait sur le lancinant refrain (en fait une bande en boucle) Bruh/bruh/bruh/bruh/bruh, la première syllabe de « (Big) Brother », répétée avec insistance.
	4.	This morning , the european parliament sought to kill two birds with one stone by settling the continuing problem of members' travel expenses and at the same time advancing the cause of federalism. ce matin , le parlement européen a voulu faire d'une pierre deux coups: régler le problème lancinant des frais de déplacements des députés , tout en faisant avancer la cause du fédéralisme.
	5.	It does not take account of the cycle , it maintains divisions , it seeks to impose penalties without offering encouragement , and it is incapable of responding to the nagging problem of the very poor potential for growth in europe. il ne tient pas compte du cycle , il entretient des divisions , il prétend sanctionner sans inciter , il n’est pas capable de répondre au problème lancinant du très faible potentiel de croissance de l’europe.
	6.	After a haunting A minor women’s chorus and the brighter entrance of Swanhilde, Gudleik and his brothers are heard arguing over Hulda, until Gudrun forces them – in an aria with typically Franckian chromatic harmonies – to show more respect. Après un chœur de femmes lancinant en la mineur et l'entrée éclatante de Swanhilde, on entend une dispute opposant Hulda à Gudleik et ses frères, jusqu'à ce que Gudrun les force à se montrer plus respectueux, dans un air avec des harmonies chromatiques typiques de Franck.
	7.	Mr president , in putting this oral question on the pressing problem of the large-scale mortality of bees to the commission , my colleagues dominique souchet and astrid lulling are once again sounding the alarm and i back them strongly in this. monsieur le président , en posant cette question orale à la commission sur le lancinant problème de la mortalité massive des abeilles , mes collègues , dominique souchet et astrid lulling , tirent une fois de plus la sonnette d'alarme et je m'associe avec conviction à leur démarche.
	8.	Canada , as she is currently organized , carries within her , like a nagging torment and a destructive ferment , the unresolved question of the recognition of the uniqueness of her origins , due to the fact that she is the result of two founding peoples. le canada , dans son organisation actuelle , porte en lui , comme un tourment lancinant et un ferment destructeur , la question non résolue de la reconnaissnce de la spécificité de ses origines , du fait qu'il est issu de deux peuples fondateurs.
	9.	AllMusic reviewer Donald A. Guarisco praised it as "a clever pop song", commenting that "Elliot Easton's fiery guitar leads duel with Greg Hawkes' icy synth lines over a throbbing pop/rock backbeat while Benjamin Orr lays down a fey, detached vocal that captures the sarcastic edge of the lyrics with skill." Le journaliste Donald A. Guarisco d'AllMusic a salué le morceau comme étant comme une « chanson pop intelligente que l'interprétation remarquable des Cars place vraiment au sommet », ajoutant que « la guitare enflammée d'Elliot Easton livre un duel aux lignes de synthétiseur glacées de Greg Hawkes sur un rythme pop/rock lancinant tandis que Benjamin Orr délivre un chant détaché qui capte le côté sarcastique des paroles avec talent ».
	10.	Hendrix played the electric guitar, and music critic Greil Marcus described the atmosphere of the Hendrix recording thus: Huge chords ride over the beginning of each verse like rain clouds; the tune is taken very slowly, with Hendrix's thick, street-talk drawl sounding nothing at all like Dylan's Midwestern dust storm." Hendrix jouait de la guitare électrique et le critique de musiques Greil Marcus décrit l'atmosphère de cet enregistrement de la manière suivante : « De lourds accords enflamment le début de chaque strophe comme des nuages d'orage ; le rythme est lancinant, avec la voix profonde et traînante d'Hendrix, ne ressemblant en rien à la tempête de poussière du Midwest qu'est Dylan. » Le titre a également été repris dans de nombreuses langues différentes.

Similar Words：

"lancier" English translation, "lanciere (destroyer, 1938)" English translation, "lanciers polonais de la garde impériale" English translation, "lanciers rouges de la garde impériale" English translation, "lancieux" English translation, "lancination" English translation, "lancinement" English translation, "lancing" English translation, "lanciné koné" English translation