| 1. | In retaliation, Santino destroys John's home with a grenade launcher. En représailles, Santino détruit sa maison au lance-grenades. |
| 2. | Vektor Y3 AGL - Automatic Grenade Launcher of South African origin. Vektor Y3 AGL - Lance-grenades automatique d'origine sud-africaine. |
| 3. | Smoke grenade launchers are fitted to the sides of the turret. Des lance-grenades fumigènes sont installés sur les côtés de la tourelle. |
| 4. | The Turkish MKEK made T-40 grenade launcher is based on the M203. Le lance-grenades T-40 de l'entreprise turque MKEK est basé sur le M203. |
| 5. | This grenade launcher consists of two elements, the discharger and the projectile. Ce lance-grenades se compose de deux éléments, le tromblon et le projectile. |
| 6. | A standard pistol version is available, along with a 40 mm grenade launcher. Une version pour pistolet standard dispose d'un lance-grenades de 40 mm. |
| 7. | 1PN58 refractor-based night sight for a range of small arms and grenade launchers. 1PN58 : vision nocturne réfractrice pour les armes d'infanterie et les lance-grenades. |
| 8. | Mk 47 Striker LAG 40 grenade launcher - Automatic Grenade Launcher used by Spain. Mk 47 Striker LAG 40 lance-grenades - lance-grenades automatique utilisé par l'Espagne. |
| 9. | Mk 47 Striker LAG 40 grenade launcher - Automatic Grenade Launcher used by Spain. Mk 47 Striker LAG 40 lance-grenades - lance-grenades automatique utilisé par l'Espagne. |
| 10. | For small arms, M16 rifles were used, some with underslung M203 grenade launchers. En ce qui concerne les armes légères, des fusils M16, certains équipés de lance-grenades M203. |