| 1. | Also effective against light vehicles. Les lance-flammes sont aussi efficaces contre les véhicules blindés. |
| 2. | M5A1 with E9-9 Flame-throwing equipment Prototype only. M5A1 avec lance-flammes modèle E9-9, resté à l’état de prototype. |
| 3. | Norway thought that a vertical flamethrower might discourage such attacks. Norway pensait qu’un lance-flammes vertical pourrait décourager de telles attaques. |
| 4. | During World War I the British had developed flamethrowers. Durant la Première Guerre mondiale, les Britanniques avaient développé des lance-flammes. |
| 5. | In some of the earliest experiments, Wasp flame throwers were used. Dans certaines des premières expériences, le lance-flammes Wasp fut testé. |
| 6. | Independently Commander Marsden was working on portable flamethrowers for the Army. Indépendamment, le commandant Marsden travaillait sur des lance-flammes portatifs pour l'armée. |
| 7. | The remains of one of these projectors have been discovered and excavated in 2010. Les restes d'un de ces lance-flammes ont été découverts en 2010,. |
| 8. | The flamethrower from Cockatrice was also deployed on a number of small ships. Le lance-flammes Cocatrice fut également déployé sur un certain nombre de petits navires. |
| 9. | Three Oke-equipped Churchill tanks were used on the Dieppe Raid. Trois chars lance-flammes Churchill équipés par Oke ont été utilisés pour le raid de Dieppe. |
| 10. | Cave entrances were built slanted as a defense against grenade and flamethrower attacks. Les entrées des grottes étaient construites de manière à résister aux grenades et aux lance-flammes. |