English translation for "lambel"

label (heraldry)

Example Sentences:

	1.	The label is almost always placed in the chief. Le lambel est généralement placé en chef.
	2.	The Lambel family has owned Fléville since 1812. Il est habité par la famille Label de Lambel depuis 1812.
	3.	As Duke of York, Henry used the arms of his father as king, differenced by a label of three points ermine. En tant que duc d'York, Charles portait les armoiries royales différenciées par un lambel de trois points gueules.
	4.	After his abdication, he used the arms again differenced by a label of three points argent, but this time with the centre point bearing an imperial crown. Après son abdication, il réutilisa les armoiries avec un lambel de trois points argent mais cette fois avec le point central portant une couronne impériale.
	5.	When George became Prince of Wales in 1714, he was granted the royal arms with an inescutcheon of gules plain in the Hanoverian quarter differenced overall by a label of three points argent. Lorsque George devint prince de Galles en 1714, il reçut les armoiries royales avec un écu de gueules dans le quart hanovrien différencié par un lambel de trois points argent.
	6.	On 26 Frimaire Year IX of the French Republic (December 17, 1800) the chouans Carbon, Limoëlan and Saint-Régeant bought a cart and horse from a Parisian grain dealer named Lamballe. J’ai une soixantaine d’hommes de coups de mains que je leur propose. » Le 26 frimaire IX, les Chouans Carbon, Limoëlan et Saint-Régeant achètent une charrette et un cheval à un négociant en grains parisien nommé Lambel.
	7.	Henry was granted use of the arms of the kingdom, differenced by a label argent of five points, the centre bearing a cross gules, the other points each bearing a fleur-de-lys azure. On accorda à Henri le droit d'utiliser les armoiries du royaume, distinguées par un lambel d'argent de cinq pendants, le centre portant une croix de gueules, les autres extrémités portant chacune une fleur de lys d'azur.
	8.	The almost square enceinte (51m by 55m) encircles the castle with a gateway furnished with machicolation and surmounted with a keystone bearing the arms of the Voisin famil ("De gueules à trois fusées d'or en fasce, accompagnées en chef d'un lambel à quatre pendant de même"). L'enceinte presque carrée 51 × 55 mètres cerne le château avec une porte dotée d'un mâchicoulis ornée au sommet d'une clef de voûte aux armes de la famille de Voisins ("De gueules à trois fusées d'or en fasce, accompagnées en chef d'un lambel à quatre pendant de même").
	9.	As Duke of York, George bore the royal arms of the United Kingdom differenced with a label of three points argent, the centre point bearing an anchor azure – a difference earlier awarded to his father, George V, when he was Duke of York, and then later awarded to his grandson Prince Andrew, Duke of York. En tant que duc d'York, Albert portait les armoiries royales du Royaume-Uni différenciées par un lambel de trois points argent dont le central présentait une ancre azur ; cette différence avait été accordée à son père George V lorsqu'il était duc d'York et elle fut également placée sur les armoiries de son petit-fils, le prince Andrew d'York.
	10.	On 18 Nivôse Year IX (January 8, 1801), fifteen days after the explosion in the rue Saint-Nicaise that barely missed Napoleon, Carbon, the man who had made the bomb, was identified by Lamballe – the man who had sold (or rented) the cart to him – as well as by the blacksmith who had shod the mare hitched to the cart. Le 18 nivôse IX, quinze jours après l’explosion qui a manqué de tuer Bonaparte dans la rue Saint-Nicaise, Carbon, l’homme qui a fabriqué la bombe, est identifié par Lambel – l’homme qui lui a vendu (ou loué) la charrette – aussi bien que par le forgeron qui a changé un fer à un sabot de la jument.

Similar Words：

"lambe" English translation, "lambeau" English translation, "lambeau (homonymie)" English translation, "lambeau field" English translation, "lambeg" English translation, "lambeosaurinae" English translation, "lambeosaurini" English translation, "lambeosaurus" English translation, "lamberhurst quarter" English translation