| 1. | Kranz has two older sisters, Louise and Helen.
Kranz a deux grandes sœurs, Louise et Helen. |
| 2. | One type of C4 metabolism employs a so-called Kranz anatomy.
Un type de métabolisme C4 utilise l’anatomie de Kranz. |
| 3. | He was replaced by Oberleutnant zur See Wilhelm Kranz on 8 November 1944.
L'Oberleutnant zur See Wilhelm Kranz le remplaça le 8 novembre 1944. |
| 4. | Another version of babka is associated with the Eastern European Jewish tradition.
Une autre version de babka, le kranz, est associée à la tradition juive européenne orientale. |
| 5. | As Kranz recalled, "He just said, 'You're in charge,' and walked out."
Comme le rappelle Kranz, « il a juste dit : « Vous êtes responsable » et est « sorti » ». |
| 6. | The motet was first performed on 13 November 1909 by the Thomanerchor, conducted by Kurt Kranz.
Le motet est exécuté pour la première fois le 13 novembre 1909 par le Thomanerchor, sous la direction de Kurt Kranz. |
| 7. | Kranz was sent to South Korea to fly the F-86 Sabre aircraft for patrol operations around the Korean DMZ.
Kranz est envoyé en Corée du Sud pour piloter le F-86 Sabre dans des opérations de patrouille autour de la zone démilitarisée. |
| 8. | Kranz studied classical philology at the University of Berlin from 1903 to 1907 with Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf, Hermann Diels and Eduard Norden.
Kranz étudia la Philologie Classique à Berlin de 1903 à 1907 avec Ulrich von Wilamowitz-Moellendorf, Hermann Diels et Eduard Norden. |
| 9. | Gene Kranz wrote, "The crew reacted as they were trained, and they reacted wrong because we trained them wrong."
Gene Kranz a écrit : « l'équipage a réagi conformément à sa formation, et ils ont mal réagi parce que nous les avions mal formés ». |
| 10. | The 2005 research by the Head of Scientific Department at Majdanek Museum, historian Tomasz Kranz indicated that there were 79,000 victims, 59,000 of whom were Jews.
Selon les travaux de Tomasz Kranz, directeur du Musée de Majdanek, 78 000 personnes y ont été assassinées dont 59 000 Juifs. |
