| 1. | And that he would avenge himself on God for destroying their forefathers.
Korra veut faire évader son père, cependant il l'en dissuade. |
| 2. | Korra's name was settled long after her character was imagined.
Le nom « Korra » a été choisi bien après la création du personnage. |
| 3. | According to Variety, a possible candidate for one of the films was The Legend of Korra.
Selon Variety, l'un de ces films serait The Legend of Korra. |
| 4. | Her best friend and animal guide is a polar bear-dog named Naga, whose strength helps Korra out of many dangerous situations.
Son meilleur ami et animal est un ours polaire-chien appelé Naga, qui aide Korra à plusieurs reprises. |
| 5. | THE LEGEND OF KORRA: THE ART OF THE ANIMATED SERIES--BOOK FOUR: BALANCE.
Livre 4 d'Avatar : La Légende de Korra Chronologie La saison 4 de la série La Légende de Korra s'intitule Livre 4 : équilibre. |
| 6. | THE LEGEND OF KORRA: THE ART OF THE ANIMATED SERIES--BOOK FOUR: BALANCE.
Livre 4 d'Avatar : La Légende de Korra Chronologie La saison 4 de la série La Légende de Korra s'intitule Livre 4 : équilibre. |
| 7. | Historically, polar bear-dogs were feared and hunted by the Water Tribe, and Korra is the only person to have ever befriended one.
Ces animaux sont généralement craints et chassés par les tribus de l'eau, Korra est la première à en domestiquer un. |
| 8. | Korra is featured in The Legend of Korra video game, which takes place in between the second and third seasons of the series.
Korra apparaît dans le jeu vidéo La Légende de Korra qui se déroule entre les saisons deux et trois.. |
| 9. | Korra is featured in The Legend of Korra video game, which takes place in between the second and third seasons of the series.
Korra apparaît dans le jeu vidéo La Légende de Korra qui se déroule entre les saisons deux et trois.. |
| 10. | Korra appears in The Legend of Korra books Revolution and Endgame, two novels that together adapt the first season of the series.
Korra apparaît dans les livres dérivés de la série Revolution (révolution) et Endgame (fin de jeu), deux romans adaptés de la saison 1. |
