Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "kokand" in English

English translation for "kokand"

kokand
Example Sentences:
1.In the 17th century Isfara was part of the Kokand Khanate.
Au XVIIe siècle Isfara a fait partie du Khanat de Kokand.
2.The Russians built a trakt or post-road linking Andijan, Kokand, Margilan and Khujand with Samarkand and Tashkent in the early 1870s.
Les Russes construisent un trakt, ou route postale, reliant de l'est à l'ouest Andijan, Kokand, Marguelan et Khodjent avec Samarcande et Tachkent à l'ouest au début des années 1870.
3.In the khanate of Khokand public dances have for some years been forbidden—the formerly licentious Khan having of late put on a semblance of morality and severity.
Dans le Khanat de Kokand, les danses publiques ont depuis quelques années été interdites, le Khan ayant décidé d'imposer un semblant de moralité et de sévérité.
4.They took the capital of the Kokand Khanate in 1873 and included it within what was named the Fergana Province of the Russian empire.
En 1873, ils conquirent le khanat de Kokand dont faisait partie la zone de Marguelan et l'inclurent dans ce qui fut appelé la province de Ferghana du Turkestan russe.
5.Along its course, the Syr Darya irrigates the most productive cotton-growing region in the whole of Central Asia, together with the towns of Kokand, Khujand, Kyzylorda and Turkestan.
Le long de sa route, il irrigue les cultures de coton les plus fertiles de toute l'Asie centrale, ainsi que les villes de Kokand, Khodjent, Kyzylorda et Turkestan.
6.He argued that Tsarist Russia would attack and absorb Khokand, Bokhara and Khiva (which it did) and would invade Persia (present-day Iran) and Afghanistan as springboards to British India.
Il prédit que la Russie tsariste attaquera et prendra Kokand, Boukhara et Khiva (ce qu'elle fera), et qu'elle envahira la Perse et l'Afghanistan comme tremplins vers l'Inde britannique.
7.When the Quqon Khanate advanced into northern Kyrgyzstan in the eighteenth century, various northern Kyrgyz tribes remained aloof from the official Islamic practices of that regime.
Quand le khanat de Kokand a atteint le Nord du Kirghizistan au XVIIIe siècle, de nombreuses tribus kirghizes du Nord sont restées à distance des pratiques islamiques du régime en place.
8.. mr president , uzbekistan is an ancient cultural landscape which , having brought forth such states as the khanates of bukhara and kokand , fell victim to aggressive colonialism.
. - monsieur le président , l’ouzbékistan est un paysage culturel ancestral qui , ayant donné naissance à des États tels que les khanats de bukhara ou de kokand , a ensuite été la victime d’un colonialisme agressif.
9.An instrumental politician in the increasingly decrepit Kokand khanate, Alimbek was murdered in the course of a palace coup in 1862 and his widow Kurmanjan was recognized by the khans of Bukhara and Kokand as ruler of the Alai and given the title of "Datka".
Actif dans les cercles du Khanat de Kokand alors en pleine décadence, Alimbek fut assassiné au cours d'une révolution de palais en 1862 et Kurmanjan fut reconnue par les khans de Boukhara et de Kokand comme dirigeante de l'Alaï et reçut à son tour le titre de « Datka ».
10.An instrumental politician in the increasingly decrepit Kokand khanate, Alimbek was murdered in the course of a palace coup in 1862 and his widow Kurmanjan was recognized by the khans of Bukhara and Kokand as ruler of the Alai and given the title of "Datka".
Actif dans les cercles du Khanat de Kokand alors en pleine décadence, Alimbek fut assassiné au cours d'une révolution de palais en 1862 et Kurmanjan fut reconnue par les khans de Boukhara et de Kokand comme dirigeante de l'Alaï et reçut à son tour le titre de « Datka ».
Similar Words:
"kok (rivière)" English translation, "kok tobe" English translation, "kok-borou" English translation, "koka" English translation, "kokad" English translation, "kokane" English translation, "kokanee" English translation, "kokanee (bière)" English translation, "kokang" English translation