English translation for "kippa"

n. kippa

Example Sentences:

	1.	It forbids the wearing of any "ostentatious" religious articles, including the Islamic veil, the Jewish kippa, and large Christian crosses. Elle interdit le port de tout signe religieux « ostensible », ce qui inclut le voile islamique mais aussi la kippa, et le port de grandes croix.
	2.	In order to be consistent and non-discriminatory , any such bans would affect the sikh turban , the jewish kippa or skullcap , and christian crosses. pour que ces interdictions soient cohérentes et non discriminatoires , elles concerneraient également le turban sikh , la kippa ou calotte juive et les croix chrétiennes.
	3.	There he stood , humbly , a jewish yarmulke on his head , in front of the monument to the (fictitious!) holocaust of the jews." il s' est tenu en toute humilité , la tête couverte d' une kippa , devant la statue dédiée à (notez bien) l' holocauste fictif des juifs pendant la seconde guerre mondiale".
	4.	In a recently published spanish magazine , the name of the israeli prime minister was adorned with a swastika and the face of this government leader was distorted into a pig's head with yarmulke. dans un magazine espagnol récemment paru , le nom du premier ministre israélien était affublé d'une croix gammée tandis que son visage trahissait les traits d'un porc coiffé d'une kippa.
	5.	Some commentators felt Sharpton inflamed tensions by making remarks that included "If the Jews want to get it on, tell them to pin their yarmulkes back and come over to my house." Sharpton essaye de réexciter la communauté noire avec l’appel : « Si les Juifs veulent continuer, dites leur qu’ils attachent leur kippa sur la tête et qu’ils viennent me voir chez moi ».
	6.	In 1875, he asked the congregation if he could abandon wearing the traditional head covering while leading the prayers; in response, the members resolved that all men would be required to remove their hats during services. En 1875, il demande à la congrégation s'il peut abandonner la traditionnelle kippa pendant les prières ; les membres répondent que tous les hommes sont dès lors priés de retirer leur kippa durant l'office.
	7.	In 1875, he asked the congregation if he could abandon wearing the traditional head covering while leading the prayers; in response, the members resolved that all men would be required to remove their hats during services. En 1875, il demande à la congrégation s'il peut abandonner la traditionnelle kippa pendant les prières ; les membres répondent que tous les hommes sont dès lors priés de retirer leur kippa durant l'office.
	8.	As the kippah served as a reminder of the Creator above all, (also a symbol of separation from God), so the chuppah was erected to signify that the ceremony and institution of marriage has divine origins. Comme la kippa masculine (calotte) est un rappel de la présence divine (et de la séparation d’avec Dieu), l’érection de la houppa rappelle les origines divines de la cérémonie et de l’institution du mariage.
	9.	By 1908, the congregation had eliminated the second day of Rosh Hashanah, and few men wore head coverings in the service, and by 1914 the congregation had moved completely to the radicalism of "Classical Reform". En 1908, la communauté élimine le second jour de Roch Hachana, et peu d'hommes portent une kippa pendant l'office et en 1914, la communauté adhère complètement au radicalisme de la plate-forme de Pittsburgh de 1885 du mouvement réformé.
	10.	Religious practices of the Igbo Jews include circumcision eight days after the birth of a male child, observance of kosher dietary laws, separation of men and women during menstruation, wearing of the tallit and kippah, and the celebration of holidays such as Yom Kippur and Rosh Hashanah. Les pratiques religieuses des Juifs igbos comprennent la circoncision de tout enfant mâle huit jours après sa naissance, l'observation des lois de la cacheroute, la séparation des hommes et des femmes pendant les règles, le port du talit et de la kippa, et la célébration des fêtes comme Yom Kippour et Roch Hachanah.

Similar Words：

"kipling (métro de toronto)" English translation, "kipling (saskatchewan)" English translation, "kipnuk" English translation, "kipo et l'âge des animonstres" English translation, "kipp lennon" English translation, "kippel" English translation, "kippenberger" English translation, "kippenheim" English translation, "kippens" English translation