| 1. | In contrast, an optical system like a laser scanner can operate from 10 to 500 kHz.
Par comparaison, un système utilisant un scanner optique effectue ses mesures entre 10 et 500 kilohertz. |
| 2. | The letter H indicates Hertz, K indicates kiloHertz, M indicates megaHertz, and G indicates gigaHertz.
Ainsi, on trouve : H pour hertz, K pour kilohertz, M pour mégahertz et G pour gigahertz. |
| 3. | 31 channels were assigned to each type of sensor with a 375 kHz separation between each channel.
Trente-et-un canaux étaient assignés à chaque type de capteur avec 375 kilohertz (kHz) de séparation entre chaque canal. |
| 4. | After 1969 it was used until its shutdown in 1994 for transmitting the program of AFN on 1107 kHz.
Après 1969, elle a été utilisée jusqu'à son arrêt en 1994 pour diffuser le programme d'AFN sur 1107 kilohertz. |
| 5. | It was most successful when operated in the frequency range of a few kilohertz to a few tens of kilohertz.
Le système est très efficace sur les bandes de fréquences de quelques kilohertz à quelques dizaines de kilohertz. |
| 6. | It was most successful when operated in the frequency range of a few kilohertz to a few tens of kilohertz.
Le système est très efficace sur les bandes de fréquences de quelques kilohertz à quelques dizaines de kilohertz. |
| 7. | Jupiter is a powerful source of radio waves in the spectral region stretching from several kilohertz to tens of megahertz.
Jupiter est une puissante source d'ondes radios dans les régions du spectre allant de quelques kilohertz à des dizaines de mégahertz. |
| 8. | It was used for the 1000 kW-medium wave transmitter operated on 783 kHz, which was the strongest transmitter of the former GDR, as transmitting antenna.
Avec une puissance de 1000kW actionnée sur 783 kilohertz, c'était l'émetteur le plus puissant de l'ancienne RDA comme antenne de transmission. |
| 9. | The Ingøy radio transmitter is a longwave transmitter of the Norwegian Broadcasting Corporation with a frequency of 153 kHz and a power of 100 kW.
L'émetteur d'Ingøy (Ingøy kringkaster) est un émetteur basse fréquence de la Compagnie norvégienne de radiodiffusion pour la fréquence 153 kilohertz avec une puissance de 100 kilowatts. |
| 10. | Clock signal frequencies ranging from 100 kHz to 4 MHz were very common at this time, limited largely by the speed of the switching devices they were built with.
Les fréquences de signal d'horloge s'étendant de 100 kilohertz à 4 mégahertz étaient très communes à l'époque, limitées en grande partie par la vitesse des dispositifs de commutation qu'elles utilisaient. |
