| 1. | "The Shadow Waltz" is sung by Powell and Keeler.
The Shadow Waltz est également chanté par Powell et Keeler. |
| 2. | Chase sends his men, Scorby and Keeler, to retrieve the pod.
Celui-ci envoie deux hommes, Scorby et Keeler afin de récupérer la balise. |
| 3. | "Pettin' in the Park" is sung by Ruby Keeler and Dick Powell.
Pettin' in the Park est chanté par Ruby Keeler et Dick Powell. |
| 4. | Currently she is the Keeler Professor of Mathematics at the University of Michigan.
Elle est actuellement professeure « Keeler » de mathématiques à l'université du Michigan. |
| 5. | Keeler's current population is around 50 people and continues in decline.
La population actuelle de Keeler n'est plus que d'environ 50 personnes et continue de décliner. |
| 6. | You'll see that Kate later tries to tell Erin what Rhys is up to.
À cet instant, Edgar annonce à Erin que le Président Keeler veut lui parler. |
| 7. | These smelting operations were the beginnings of the towns of Swansea and Keeler.
Ces opérations de fonderie sont à l'origine de la création des localités de Swansea (en) et Keeler (en). |
| 8. | These starred Ruby Keeler and Dick Powell and were mostly directed by Busby Berkeley.
On y retrouve Ruby Keeler et Dick Powell, et ils sont, pour la plupart, tournés par Busby Berkeley. |
| 9. | They said that having Kirk allow Keeler to die was "horrifying and heart-rending, adding another dimension to his character."
Le fait que Kirk laisse Keeler mourir ajoute "une autre dimension à son personnage." . |
| 10. | Death from Above 1979's Jesse F. Keeler took care of the drum duties as well as production.
Jesse F. Keeler de Death from Above 1979 se charge des morceaux de batterie et de la production. |
