| 1. | His courtesy title was Dewa no Kami. Son titre de courtoisie est Dewa no Kami. |
| 2. | His courtesy title was Kaga no Kami. Son titre de courtoisie est Kaga no Kami. |
| 3. | His courtesy title was Bitchu no Kami. Son tite de courtoisie est Bitchu no Kami. |
| 4. | Foxes have long been worshipped as kami. Les renards ont été longtemps adorés comme kami. |
| 5. | These kami are variously associated with thunder. Ces kami sont diversement associés avec le tonnerre. |
| 6. | His court title was Musashi no Kami. Son titre de cour est Musashi no Kami. |
| 7. | His court title was Awa no kami. Son titre de cour est Awa no kami. |
| 8. | His courtesy title was Tangō no Kami. Son titre de courtoisie est Tangō no Kami. |
| 9. | His courtesy title was Mino no Kami. Son titre de courtoisie est Mino no Kami. |
| 10. | His court title was Izu no kami. Son titre de cour est Izu no kami. |