| 1. | Taklung Kagyu founded by Taklung Tangpa Tashi Pal (1142-1210).
Taklung (stag lung) Kagyu, fondée par Taklung Thangpa Tashi Pal (1142-1210). |
| 2. | It is now the seat of the major annual Kagyu conference.
C'est maintenant là que se tient une conférence Kagyu annuelle majeure. |
| 3. | The forefathers in the Kagyu lineage are known as the "Golden Rosary."
Les anciens dans la lignée kagyu forment « le Rosaire d'Or ». |
| 4. | He was subsequently awarded the Khenchen degree of the Kagyu tradition.
Il par la suite reçu le degré de Khenchen de la tradition Kagyu. |
| 5. | The congregation Dashang Kagyu Vajradhara Ling is focusing on Buddhist prayers and practices.
La congrégation Dashang Kagyu Vajradhara Ling est axée sur la prière et la pratique. |
| 6. | Thrangu Rinpoche established the fundamental curriculum of the Karma Kagyu lineage taught at Rumtek.
Thrangu Rinpoché a établi le programme fondamental de la lignée Karma Kagyu enseigné à Rumtek. |
| 7. | As such, he trained all of the major lineage holders of the Karma Kagyu lineage.
À ce titre, il a formé tous les responsables des lignées majeurs Karma Kagyu. |
| 8. | He taught several students who became instrumental in the flourishing of the Kagyu lineage.
Il a enseigné à plusieurs étudiants qui ont contribué à l'épanouissement de la lignée Kagyu. |
| 9. | Dzongkhul became a flourishing Kagyu meditation centre under the Zanskari yogi Ngawang Tsering (1717-1794).
Dzongkhul devint un centre de méditation Kagyu florissant sous le Zanskari yogi Ngawang Tsering (1717-1794) . |
| 10. | Local tradition in the region also speaks of Kadampa and Drugpa Kagyu monasteries in the valley.
La tradition locale cite l'existence dans cette vallée des monastères de Kadampa et Drugpa Kagyu . |
