English translation for "kabbaliste"

n. mystic, student of mysticism, one who believes in the gaining of spiritual insight through revelation, person who meditates in order to transcend ordinary human reality

Example Sentences:

	1.	In later life she was a friend and colleague of the kabbalist author and teacher, Z'ev ben Shimon Halevi. Plus tard elle est devenue amie et collègue de l'auteur et professeur kabbaliste Z'ev ben Shimon Halevi (en).
	2.	Baruch of Benevento was an Italian Jewish Cabalist in Naples, during the first half of the 16th century. Baruch de Bénévent (Baroukh di Benevento) était un juif kabbaliste italien qui vivait à Naples pendant la première moitié du XVIe siècle.
	3.	Judah ben Shalom was either a potter or a cobbler hailing from San‘a’, Yemen, and was evidently an accomplished kabbalist (Sassoon 1907). Judah ben Shalom était soit un potier soit un savetier originaire de Sanaa, Yémen, et était indubitablement un kabbaliste remarquable.
	4.	It dates from the late 16th-century, it being constructed several years after the death of Luria, a great kabbalist who arrived in Safed in 1570. Elle date de la fin du XVIe siècle, quelques années après la mort de Louria, un grand kabbaliste, qui s'est installé à Safed en 1570.
	5.	A Kabbalist and proto-Zionist, Mordecai sees Deronda as his spiritual successor and inspires him to continue his vision of creating a homeland for the Jews in Palestine. Mordecaï, un kabbaliste et protosioniste, voit en Deronda son successeur spirituel et lui conseille de poursuivre sa vision de la création d'une patrie pour les Juifs en Palestine.
	6.	Ashlag was friendly with the Kabbalist and Chief Rabbi of the British Mandate of Palestine, Rabbi Abraham Kook, who recognized Ashlag as a great follower of Isaac Luria. Ashlag entretint une amitié avec le kabbaliste et le grand-rabbin de la Palestine mandataire, le Rav Kook, qui très tôt reconnut en Ashlag le digne successeur d'Isaac Louria.
	7.	The articles in Shamati form a unique kabbalistic work in their emotional depth of capturing the inner processes that a Kabbalist goes through on the path of spiritual attainment. Les articles de Shamati forment un travail kabbalistique unique dans leur profonde émotivité ressentie lors du parcours intérieur que traverse un kabbaliste lors de son cheminement spirituel.
	8.	In 1648 almost 10,000 Jews (including the well-known Samson ben Pesah Ostropoli) who had taken refuge within the town's walls were massacred by the troops of Bogdan Chmielnitsky. En 1648 environ 10 000 Juifs (dont le célèbre kabbaliste Samson ben Pesah Ostropoli) sont assassinés par les troupes de Bohdan Khmelnytsky à la suite du Soulèvement de Khmelnytsky.
	9.	Chiefly, he studied under the tutelage of his father, Solomon Trabotto, a noted Talmudist and Kabbalist, though he referred to others as his teachers, and recalled participating in learned discussion with other local scholars. Il étudie principalement avec son père, Solomon Trabott, un talmudiste et kabbaliste éminent, mais il mentionne aussi d'autres maîtres et rappelle avoir participé à des discussions savantes avec d'autres élèves de la région.
	10.	However, François Secret, in an article in the Revue de l'histoire des religions, analyzes him not a “libertine” in the sense of an atheist, but as a Christian Kabbalist (like his contemporary Jacques Gaffarel. Cependant François Secret, dans un article de la Revue de l'histoire des religions, l'a analysé, non comme un « libertin » au sens d'athée, mais comme un kabbaliste chrétien (comme son contemporain Jacques Gaffarel).

Similar Words：

"kabba/bunu" English translation, "kabbala" English translation, "kabbale" English translation, "kabbale chrétienne" English translation, "kabbale lourianique" English translation, "kabbalistique" English translation, "kabbia" English translation, "kabc" English translation, "kabc-tv" English translation