| 1. | Joyce: a site for luxury goods designers. Joyce : site web dédié au luxe. |
| 2. | Joyce Tyldesley, Chronicles of the Queens of Egypt. Joyce Anne Tyldesley, Chronique des reines d'Égypte. |
| 3. | He was the younger brother of James Joyce. Il était le frère de James Joyce. |
| 4. | Joyce meets Travis at her husband’s store. Joyce rencontre Travis au magasin de son mari. |
| 5. | James Joyce parodied it in Ulysses. James Joyce l'a parodié dans Ulysse. |
| 6. | Ulysses (1922), a novel by James Joyce. 1967 : Ulysses, d'après le roman de James Joyce. |
| 7. | Joyce Carol Oates: American author. 1938 : Joyce Carol Oates, romancière américaine. |
| 8. | Joyce Carol Oates: American author. 1938 : Joyce Carol Oates, romancière américaine. |
| 9. | Joyce Mansour (1928–1986) was an Egyptian-French poet. Joyce Mansour (1928–1986), poétesse franco-égyptienne. |
| 10. | Joyce Farmer was born in 1938. Joyce Farmer naît en 1938. |