| 1. | Its ending seems inspired by Hemingway.
Le style journalistique de Gellhorn a été définitivement influencé par Hemingway. |
| 2. | Journalistic introduction of the French defeat in the Franco-Prussian War.
Introduction journalistique à la défaite française dans la guerre franco-prussienne. |
| 3. | Marianne Ehrmann thought to concentrate on the journalistic work.
Marianne Ehrmann peut dès lors se concentrer sur le travail journalistique. |
| 4. | And you have the journalistic capacity to draw your own conclusions.
Et vous avez la capacité journalistique suffisante pour tirer des conclusions. |
| 5. | Smith began her journalistic career as a graduate trainee with BBC Scotland.
Elle commence sa carrière journalistique comme stagiaire à BBC Scotland. |
| 6. | His journalistic work appeared in Le Soleil, La Patrie and Le Canada.
Son travail journalistique apparu dans Le Soleil, dans La Patrie et dans Le Canada. |
| 7. | His journalistic activity and his exceptional photographs of foreign people made him quite prominent.
Son activité journalistique et ses photographies exceptionnelles de personnes étrangères deviennent célèbres. |
| 8. | This includes a rearrangement of the framework of journalist ethics and media culture.
ce nettoyage inclut la réorganisation du cadre déontologique journalistique et de la culture médiatique. |
| 9. | These combined situations greatly increased the frequency of attorney misconduct reporting.
Selon Acrimed, cette situation explique largement la transgression répétée des règles de la déontologie journalistique. |
| 10. | He is a graduate of the Centre de formation des journalists (CFJ) in Paris.
Il enseigne l'enquête journalistique au Centre de formation des journalistes (CFJ), à Paris. |
