| 1. | Police recovered bleach and other items from the home.
La police a récupéré de l'eau de Javel et d'autres objets dans le logement. |
| 2. | One of the best-known hypochlorites is NaClO, the active ingredient in bleach.
L'un des plus connus est NaClO, le composé actif de l'eau de Javel. |
| 3. | Javel–André Citroën on Paris Métro Line 10 is within walking distance.
Javel - André Citroën est une station de métro de Paris sur la ligne 10. |
| 4. | The whole of this quai along the Seine is occupied by the port de Javel.
L'ensemble du quai, côté Seine, est occupé par le port de Javel. |
| 5. | The section between Invalides and Javel did not present any particular difficulties and was completed in 1910.
Le tronçon Invalides - Javel, qui ne présente pas de difficultés particulières, est achevé dès 1910. |
| 6. | The company's headquarters moved in 1982 and permanently left its historic address at Quai de Javel.
Le siège de la marque déménage en 1982 et quitte définitivement son adresse historique du quai de Javel. |
| 7. | She threw the sheets and washed with bleach the places where Haddouche was at her place.
Elle jette les draps et lave à l'eau de Javel les endroits où Haddouche a été chez elle. |
| 8. | The Javel neighborhood (French: quartier de Javel) is the 60th administrative district of Paris situated in the 15th arrondissement.
Le quartier de Javel est le 60e quartier administratif de Paris, situé dans le 15e arrondissement. |
| 9. | Finally , as regards the import of american poultry treated with chlorinated water , the wording in the text is too ambiguous.
enfin , concernant l'importation du poulet américain traité à l'eau de javel , la formulation retenue est trop ambiguë. |
| 10. | Several rape victims have reported that their assailants forced them to shower or clean themselves with bleach after their assaults.
Beaucoup de victimes de viol ont rapporté que leur agresseur les avait forcées à se laver avec de l’eau de Javel. |
