Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "jataka" in English

English translation for "jataka"

n. jataka
Example Sentences:
1.Jataka of the Bow contest.
Jataka de l'épreuve de l'arc.
2.Each pandal illustrates a story from the Jataka tales.
Chaque pandal illustre une histoire tirée des histoires de Jataka .
3.Scenes of the Vessantara Jataka are engraved on Angkor Wat murals.
Des scènes du Vessantara Jataka sont gravées sur des peintures murales à Angkor Vat .
4.The Buddhist Jataka story known as Akiti Jataka refers to the Damila-rattha (Tamil country) including the region of Kaveripattinam.
Le conte bouddhiste Jātaka connu sous le nom de Akiti Jataka fait référence au Damila-rattha (le pays tamoul) y compris la région de Kaveripattinam.
5.During this Buddhist festival the monks give a sermon of all chapters of the Vessantara Jataka, accompanied by rituals and cultural performances.
Pendant cette fête bouddhiste, les moines prononcent en sermon tous les chapitres du Vessantara Jataka, accompagné de rituels et de spectacles culturels.
6.The decorations of Stupa No.2 have been called "the oldest extensive stupa decoration in existence", and this Stupa is considered as the birthplace of Jataka illustrations.
Ce stupa présente ce qui a été appelé « les plus vieilles décorations de stupa en existence. » Le Stupa numéro II de Sanchi est ainsi considéré comme le berceau des illustrations de Jataka.
7.The Vidhura Pandita Jataka describes Rajagriha (the Magadhan Capital) as the city of Anga and Mahabharata also refers to a sacrifice performed by the king of Anga at Mount Vishnupada (at Gaya).
Le Vidhura Pandita Jataka décrit Râjagriha (la capitale du Magadha) comme une ville du royaume Anga et le Mahâbhârata se réfère également à un sacrifice accompli par le roi d'Anga au Mont Vishnupada (à Gaya).
8.Because of its central role on the Thet Mahachat or Boun Pha Vet celebrations, the Vessantara Jataka is an important part of the traditional folklore in many areas of the Southeast Asian region.
En raison de son rôle central dans les célébrations du Thet Mahachat ou du Boun Pha Vet , le Vessantara Jataka est une partie importante du folklore traditionnel dans de nombreuses régions de la région de l'Asie du Sud-Est .
9.The other executives were the mahabaladhrikrita (a minister of internal security), the binishchayamatya or chief justice, dandadhikrita (other justices) etc. The capital was Vaishali, a prosperous city.
Les autres dirigeants étaient le Mahabaladhrikrit (équivalent du ministre de la sécurité intérieure), le Binishchayamatya (le juge en chef), les Dandadhikrit (les autres juges), etc. La Capitale de Vajji était Vaisali, une ville prospère, décrite comme entouré d'une triple muraille avec trois portes et des tours de guet dans l'Ekapanna Jataka.
10.First Jatakas One relief of a horse-headed woman, similar to another one at the Mahabodhi Temple of Bodh Gaya, is thought to be the first known representation of a Jataka (a story of a previous life of the Buddha), the Padakusalamanava Jataka, in which a horse-headed ogress falls in love with one of her preys, and the Bodhisattva (the future Buddha) is born of their union.
Padakusalamanava Jataka Le bas-relief d'une femme à tête de cheval, similaire à un autre au Temple de la Mahabodhi de Bodh Gaya, est considéré comme la première représentation connue d'un Jataka (une histoire de vies antérieures du Bouddha), le Padakusalamanava Jataka, dans lequel une ogresse à tête de cheval tombe en amoureuse de l'une de ses proies, et le Bodhisattva (le futur Bouddha) est né de leur union.
Similar Words:
"jasło" English translation, "jasło (gmina)" English translation, "jata (basses-carpates)" English translation, "jatahara" English translation, "jataizinho" English translation, "jatakarman" English translation, "jatayu" English translation, "jatayu airlines" English translation, "jatayu earth's center" English translation