| 1. | The hock is hooked and closed but big enough, the pastern is short.
Le jarret est crochu et clos, assez gros, le paturon est court. |
| 2. | Its tail typically does not extend beyond the hock and is normally straight.
Sa queue ne descend pas en dessous du jarret et est généralement raide. |
| 3. | Liver pâté is a pâté and meat spread popular in Northern and Eastern Europe.
Le jarret de porc est un plat de viande de porc à l'os, populaire en Europe du Nord et de l'Est. |
| 4. | Popular Jamaican reggae artists such as Horace Andy, Sugar Minott, and Wayne Jarret appeared regularly on the label.
Des artistes populaires jamaïcains tels que Horace Andy, Sugar Minott et Wayne Jarret sont apparus régulièrement sur le label. |
| 5. | However, he soon left this for the employment under Lord François Jarret de Vercheres, from whom he received a concession of land.
Il la quitte pourtant rapidement pour s'engager auprès du Seigneur François Jarret de Verchères, de qui il reçut en concession des terres. |
| 6. | 1692 - Marie-Madeleine Jarret de Verchères becomes a hero in New France for defending a fort against the Iroquois while waiting for French Army reinforcements.
1692 - Marie-Madeleine Jarret de Verchères devient héroïne de la Nouvelle-France en défendant un fort qui attendait des renforts. |
| 7. | In a Week 12 Monday Night Football game Rodgers appeared to injure his hamstring on a scrambling play against the Philadelphia Eagles.
En semaine 12, lors du Monday Night Football, Rodgers semble s'être blessé au tendon du jarret lors d'un match difficile contre les Eagles de Philadelphie. |
| 8. | In 1705, he married Angelique Jarret de Verchères (daughter of François Jarret de Verchères and Marie Perrot and sister Madeleine) in Quebec.
En 1705, il se maria avec Angelique Jarret de Verchères (fille de François Jarret de Verchères et de Marie Perrot et sœur de Madeleine) à Québec. |
| 9. | In 1705, he married Angelique Jarret de Verchères (daughter of François Jarret de Verchères and Marie Perrot and sister Madeleine) in Quebec.
En 1705, il se maria avec Angelique Jarret de Verchères (fille de François Jarret de Verchères et de Marie Perrot et sœur de Madeleine) à Québec. |
| 10. | Mitchell was listed as "questionable" due to his hamstring injury before the start of the week two game against the Seattle Seahawks on September 23, and was not activated.
Mitchell est considéré comme "douteux" en raison de sa blessure au tendon du jarret avant le match de la deuxième semaine contre les Seahawks de Seattle, le 23 septembre, et n'est pas activé. |
