| 1. | The irish presidency has just presented its priorities.
la présidence irlandaise vient d’exposer ses priorités. |
| 2. | I will defend the irish constitution against usurpation.
je protégerai la constitution irlandaise de l’usurpation. |
| 3. | "we have to resolve the irish question."
"nous devons résoudre la question irlandaise." |
| 4. | I wish the irish presidency every success.
je souhaite bonne chance à la présidence irlandaise. |
| 5. | Subject: irish presidency - social exclusion
objet: présidence irlandaise - exclusion sociale |
| 6. | The people of ireland chose freely.
la population irlandaise a décidé librement. |
| 7. | I am coming at this from an irish perspective.
j'aborde tout ceci avec une perspective irlandaise. |
| 8. | That will obviously take place under the irish presidency.
cela se déroulera sous la présidence irlandaise. |
| 9. | The irish experience will demonstrate that is not so.
l'expérience irlandaise montrera qu'il n'en est rien. |
| 10. | Ireland's debt burden is not sustainable.
le poids de la dette irlandaise n'est pas supportable. |
