English translation for "inconsistant"

adj. inconsistent, incompatible

Example Sentences:

	1.	I regret , however , that their struggle for citizens' freedoms is changeable and inconsistent. je regrette toutefois que leur combat pour les libertés citoyennes soit variable et inconsistant.
	2.	– the report on the expansion of the euro zone being debated is uncommonly unprofessional and meaningless. le rapport sur l’élargissement de la zone euro dont nous débattons aujourd’hui est incroyablement non professionnel et inconsistant.
	3.	However, the Thai Prime Minister was fickle and he was quite ready to forget this promise if circumstances changed. Cependant, le premier ministre thaï était inconsistant et il était tout à fait prêt à oublier cette promesse si les circonstances changeaient.
	4.	If the summary is false , misleading or inconsistent , it must be possible , in consequence of this , for those responsible to be brought to account. si ce résumé est inexact , trompeur ou inconsistant , cela devra aboutir à la mise en cause des responsables.
	5.	Located on the former course of the Seine, the ground is soft and the initial plan to build two parallel tunnels generated lengthy controversy. Situé dans l'axe d'un ancien bras de la Seine, le sous-sol à cet endroit est particulièrement inconsistant et la construction d'abord envisagée de deux tunnels parallèles provoque longtemps la controverse.
	6.	Indeed , the european council is becoming increasingly inconsistent , and it is against that background that i very much welcome the overall approach of mr bourlanges. en fait , le conseil européen devient de plus en plus inconsistant et c'est dans ce contexte que je me félicite très sincèrement de l'approche générale de m. bourlanges.
	7.	We also hope that the major government will abandon its opposition to the monitoring centre , because its argument that there is no legal basis for it is both weak and irresponsible. nous espérons également que le gouvernement major cessera de s'opposer à la création de l'observatoire , car l'argument selon lequel ce dernier ne repose sur aucune base juridique est inconsistant et irresponsable.
	8.	In writing. - (fr) i voted resolutely against the alvarez report on administrative cooperation in the field of taxation , as i am sorry that the fight for citizens' freedoms , which parliament is supposed to spearhead , is changeable and inconsistent. par écrit. - j'ai voté résolument contre le rapport alvarez au sujet de la coopération administrative en matière fiscale , en regrettant que le combat pour les libertés citoyennes dont le parlement se veut le fer de lance soit variable et inconsistant.
	9.	The adult adventure game Lula 3D was criticized for its tedious gameplay, poor puzzle designs, low-quality graphics (including animations, inconsistent frame rate, and re-use of character models), its voice acting, the quality of its English translation, and low-brow humor that was too childish for its target audience. Le jeu d'aventure pour adultes Lula 3D s'est vu reprocher son gameplay laborieux, ses puzzles mal pensés, ses mauvais graphismes (avec des problèmes d'animation, un taux de rafraichissement inconsistant, et une sur-utilisation des modèles de personnages), son jeu d'acteur, la qualité de sa traduction anglaise, et un humour trop enfantin pour sa cible,,.
	10.	The proposals that have been made in the reports are inconsistent in many respects. this is shown by the fact that for two years now there has been a consistent policy of calling the stability and growth pact into question and of undermining it in every possible respect and with every possible proposal , with the sole aim of ensuring that the consolidation of state budgets in several member states is no longer recognised as a necessary precondition for stable finances and a stable economic and monetary policy. ce qui a été proposé ici dans les rapports est inconsistant à plusieurs égards , comme le montre cette attitude constante qui consiste , depuis deux ans , à remettre en question le pacte de stabilité et de croissance , à l'amoindrir par toutes sortes d'aspects et de propositions qui ont pour seul but de garantir que l'assainissement des finances publiques dans certains États membres ne soit plus considéré comme une condition nécessaire pour parvenir à une stabilité des finances et de la politique économique et monétaire.

Similar Words：

"inconscient collectif" English translation, "inconsidération" English translation, "inconsidéré" English translation, "inconsidérément" English translation, "inconsistance" English translation, "inconsolable" English translation, "inconsolablement" English translation, "inconsolé" English translation, "inconsommable" English translation