English translation for "immortaliser"

v. immortalize, grant eternal life, make eternally famous

Example Sentences:

	1.	To immortalize the dragon, the Sultan made it the official emblem of the kingdom. Pour immortaliser le dragon, le sultan en fit l'emblème officiel du royaume.
	2.	Several hundred people, including journalists and photographers, had gathered to watch the planes return. Plusieurs centaines de personnes, y compris des journalistes et des photographes, se rassemblent pour immortaliser le retour des avions.
	3.	The members of the académie française could immortalise this word by putting it in the dictionary. les immortels de l'académie française pourraient ainsi immortaliser dans le dictionnaire ce mot que les puristes ne pourraient pas qualifier de franglais.
	4.	Azusa started constantly cutting himself after their deaths and named three prominent cuts on his arm to immortalize them. Azusa a commencé à se scarifier après leur mort : il a fait trois incisions sur son bras portant leur nom, pour les immortaliser.
	5.	Between 1855 and 1857 Negretti and Zambra commissioned the photographer Pierre Rossier to travel to China to document the Second Opium War. Entre 1855 et 1857, Negretti & Zambra commissionnèrent le photographe suisse Pierre Rossier pour se rendre en Chine et immortaliser la seconde guerre de l'opium.
	6.	Babbitt greatly respected Bauer, saying in 1983 that Bauer was “a wonderful lady...whose name I'm going to do everything in the world to immortalize.” Babbitt a beaucoup respecté Bauer, affirmant en 1983 que Bauer était « une femme merveilleuse… dont le nom, je vais tout faire pour immortaliser le monde ».
	7.	To memorialize the military triumphs of the Flavian family, he ordered the construction of the Templum Divorum and the Templum Fortuna Redux, and completed the Arch of Titus. Pour immortaliser les succès militaires des Flaviens, il fait construire le Templum Divorum et le Templum Fortuna Redux et fait compléter l'Arc de Titus.
	8.	Aristocratic women sought to immortalise their breasts in paint, as in the case of Simonetta Vespucci, whose portrait with exposed breasts was painted by Piero di Cosimo in c.1480. Les femmes aristocratiques devaient immortaliser leur poitrine en les peignant, comme dans le cas de Simonetta Vespucci, dont le portrait à la poitrine découverte a été peint par Piero di Cosimo vers 1480.
	9.	The bandstand built in 1860 on the esplanade of the Champ de Mars served as the model the designer Raymond Peynet to immortalize his love, and which carries the name of Peynet kiosk . Le kiosque à musique, construit en 1860 par l'architecte Eugène Poitoux sur l'esplanade du Champ de Mars, servit de modèle au dessinateur Raymond Peynet pour immortaliser ses amoureux, et qui porte depuis le nom de kiosque Peynet.
	10.	Known for his portraits of the good society of London, he was chosen by Queen Victoria to paint a gift to her mother: Victoria in her State robes going to the House of Lords for her first official act, the prorogation of the Parliament, on 17 July 1837. Connu pour ses portraits parmi la bonne société londonienne, il est choisi par la reine Victoria pour immortaliser sa première visite à la Chambre des lords pour la prorogation du Parlement, peu après le début de son règne, le 17 juillet 1837.

Similar Words：

"immortal records" English translation, "immortal souls" English translation, "immortal technique" English translation, "immortale dei" English translation, "immortalisation" English translation, "immortalité" English translation, "immortalité biologique" English translation, "immortalized" English translation, "immortals (film, 1995)" English translation