English translation for "immaturité"

n. immaturity, lack of experience

Example Sentences:

	1.	Initially, Shakira refused to allow the re-release of both Magia and her next album, Peligro, because of their "immaturity". Plus tard, Shakira refuse que ses deux premiers albums, Magia et Peligro, soient réédités pour être vendus aux États-Unis, en raison de leur « immaturité ».
	2.	Tantric, Saivite, and Vaishnava elements enjoyed greater elite influence than they would later do, reflecting both the relative immaturity of early Burmese literacy culture and its indiscriminate receptivity to non-Burman traditions. Des éléments tantriques, shivaïtes et vishnouites avaient encore une grande importance parmi les élites, reflétant à la fois la relative immaturité de la première culture birmane et sa réceptivité non-discriminante à l'égard des traditions non-birmanes.
	3.	The DGS is characterized by a triad of symptoms that overlap, and so combine diagnostic signs of dysmorphophobia, narcissistic character traits, and the immaturity of arrested development, which often are found in paraphilias. Le SDG se caractérise par une triade de symptômes qui se superposent et de ce fait combinent des signes de dysmorphophobie, d’une personnalité narcissique et d’une immaturité engendrée par un ralentissement de développement, souvent remarqué dans la paraphilie.
	4.	The party's name was intended to highlight what Sutch and others viewed as hypocrisy, since teenagers were unable to vote because of their supposed immaturity while the adults running the country were involved in scandals such as the Profumo Affair. Le nom du parti visait à mettre en valeur ce que Sutch et d'autres percevaient comme une hypocrisie, étant donné que les adolescents n'étaient pas en mesure de voter en raison de leur immaturité supposée, alors que les adultes dirigeant le pays étaient en prise avec des scandales tels que l'affaire Profumo.
	5.	So , ladies and gentlemen , how should we interpret this debate , which is being held after the opening of the conference , if not as a sign of political and psychological immaturity in the face of the reality of the threats to our world posed by the upheaval of climate change? en effet , chers collègues , comment interpréter ce débat qui arrive après l'ouverture de la conférence , sinon comme le signe d'une immaturité politique et psychologique face à la réalité des défis planétaires que concentrent les phénomènes de bouleversement climatique ?
	6.	His second novel, About a Boy, published in 1998, is about two "boys" — Marcus, an awkward yet endearing adolescent from a single-parent family, and the free-floating, mid-30s Will Freeman, who overcomes his own immaturity and self-centeredness through his growing relationship with Marcus. Son deuxième roman, À propos d'un gamin, publié en 1998, parle de deux « gamins » : Marcus, un adolescent bizarre mais attachant élevé par une femme seule, et le trentenaire Will Freeman, sans attaches familiales ni sentimentales, qui surmonte sa propre immaturité et son égocentrisme grâce à la relation qu'il développe avec Marcus.
	7.	The small size of material comprising SVT 203 in relation to Helveticosaurus, along with the compression seen on both ends of the femur, may indicate that it is a juvenile form of the species to which it belongs, but both temporal and geographical separation of SVT 203 with Helveticosaurus makes size comparison as a means of determining immaturity unnecessary, as it is possible that Helveticosaurus evolved from an ancestor that was smaller in overall size. La petite taille des restes de SVT 203 par rapport à Helveticosaurus, ainsi que la compression visible aux deux extrémités de son fémur, pourraient indiquer qu'il s'agit d'une forme juvénile de son espèce, mais la distance à la fois géographique et temporelle de SVT 203 et d’Helveticosaurus rendent la comparaison de leur taille inutile pour déterminer son éventuelle immaturité, dans la mesure où il est possible qu’Helveticosaurus ait évolué à partir d'un ancêtre plus petit. ↑ a b et c (de) Bernhard Peyer, « Die Triasfauna der Tessiner Kalkalpen.

Similar Words：

"immatriculé" English translation, "immatriculé à la faculté" English translation, "immature" English translation, "immaturement" English translation, "immaturi" English translation, "immatérialité" English translation, "immatériel" English translation, "immaîtrisable" English translation, "imme" English translation