| 1. | The other possibility would be to freeze the ipa funds.
l'autre possibilité serait de geler les fonds iap. |
| 2. | The 350 IAP was disbanded in 2002.
Le 350 IAP est démantelé en 2002. |
| 3. | The committee on budgetary control therefore calls on the commission to revise the ipa programme as a matter of urgency.
la commission du contrôle budgétaire demande donc à la commission de réviser d'urgence le programme iap. |
| 4. | Air support was provided by the 69th Fighter Aviation Regiment, two seaplane squadrons and one bomber squadron.
Le soutien aérien est fourni par le 69e IAP, composé de deux escadrons d'hydravions et d'un escadron de bombardiers. |
| 5. | Rogachevo's primary operating unit is the 641 Gv IAP (641st Guards Interceptor Aviation Regiment).
La principale unité stationnée dans la base de Rogatchevo est le 641 Gv IAP (641e régiment de gardes d'interception de l'aviation). |
| 6. | The 350 IAP (350th Interceptor Aviation Regiment) arrived in 1984 with a number of Tupolev Tu-128 (Fiddler) aircraft.
Le 350 IAP (350e Régiment d'Aviation d'Interception) s'est installé sur cette base en 1984, équipé de Tupolev Tu-128 (Fiddler). |
| 7. | Soviet sources claim Hahn was shot down by Soviet ace Leytenant Pavel Grazhdaninov (13 victories) of 169 IAP (169th Fighter Aviation Regiment).
Les sources soviétiques prétendent que Hahn a été abattu par l'As russe Starshiy Leytenant (en) Pavel Grazhdanikov (13 victoires) du 169 IAP. |
| 8. | My opinion is that this report is an opportunity to provide at all stages for the involvement of the european parliament in the control and management of the new ipa.
je pense que ce rapport est l’occasion de prévoir , à tous les niveaux , la participation du parlement européen dans le contrôle et la gestion du nouvel iap. |
| 9. | Prior to 1991, it was home to the 401 IAP (401st Interceptor Aviation Regiment, disbanded around 1990), flying MiG-23P aircraft, and the 871 IAP, flying MiG-23 and Su-27.
Avant 1991, il fut la demeure du 401 IAP (401e régiment d'aviation d'interception, dissous vers 1990) dôté de chasseur MiG-23P, et du 871 IAP (871e régiment d'aviation d'interception) volant sur MiG-23 et Su-27. ↑ a b et c (ru) militaire |
| 10. | Prior to 1991, it was home to the 401 IAP (401st Interceptor Aviation Regiment, disbanded around 1990), flying MiG-23P aircraft, and the 871 IAP, flying MiG-23 and Su-27.
Avant 1991, il fut la demeure du 401 IAP (401e régiment d'aviation d'interception, dissous vers 1990) dôté de chasseur MiG-23P, et du 871 IAP (871e régiment d'aviation d'interception) volant sur MiG-23 et Su-27. ↑ a b et c (ru) militaire |
