| 1. | The centerpiece of those developments is The Lake of Blaine.
Le produit de cette hybridation est le triton de Blasius. |
| 2. | Both natural hybridisation in the field and artificial hybridisation in cultivation are rare.
Hybridation naturelle et hybridation artificielle sont rares. |
| 3. | Both natural hybridisation in the field and artificial hybridisation in cultivation are rare.
Hybridation naturelle et hybridation artificielle sont rares. |
| 4. | In eastern Myanmar there is some natural hybridization with Pycnonotus aurigaster.
Dans l'Est de la Birmanie, il y a hybridation avec Pycnonotus aurigaster. |
| 5. | Cultivars with flowers of other colors were obtained in particular by hybridization.
Des cultivars aux fleurs d'autres couleurs ont été obtenus notamment par hybridation. |
| 6. | It is amorphous silicon with sp hybridization of the valence electrons.
Il s'agit de silicium amorphe avec une hybridation sp des électrons de valence. |
| 7. | The nature of this hybridity, however, is not altogether agreed upon by scholars.
La nature de cette hybridation, cependant, ne fait pas l'objet d'un consensus chez les spécialistes. |
| 8. | In 1998, Wu founded a China-specific Multiregional model called "Continuity with Hybridization".
En 1998, Wu propose un modèle multirégional spécifique à la Chine appelé « continuité avec hybridation »,. |
| 9. | This cultivar may be the result of a hybridization of the cultivar Sardonne with a local variety.
La Bouche rouge est peut-être issue d'une hybridation de la Sardonne avec une variété locale. |
| 10. | The methods to get an atomic orbital with the proper character for the bonding is called hybridization.
Les méthodes d'obtention d'une orbitale atomique avec la caractéristique adéquate pour la liaison est appelée hybridation. |
