| 1. | This game presents itself horribly.
Le jeu présente une thématique horrifique. |
| 2. | The show was built around a spoof horror writer named Garth Marenghi.
Il s'agit d'une parodie du genre horrifique se basant sur l'écrivain fictif Garth Marenghi. |
| 3. | In addition, Stanley was a script collaborator on the Italian horror-thriller Imago mortis (2009).
De plus, Stanley a collaboré au scénario du thriller horrifique Imago mortis (2009). |
| 4. | James M. Hutchisson refers to the story as "probably Poe's most gruesome tale".
James M. Hutchisson considère que c'est « probablement la plus horrifique histoire de Poe ». |
| 5. | In 2011, Lange joined the cast of FX's horror anthology series American Horror Story.
En 2011, Jessica Lange rejoint la distribution de la série anthologique horrifique American Horror Story de la chaîne FX. |
| 6. | Rather, the horror of the series was often established through the reports' "pragmatic" and "deadpan" style, as well as through the inclusion of detail.
Le style horrifique des séries a plutôt souvent été dépeint comme étant « pragmatique » et « pince-sans-rire », jusque dans les moindres détails,. |
| 7. | Two weeks before he died Woolf was honored in Moscow for his contributions to the horror genre at the Russian Horror Film Awards.
C'est juste, de l'imagination » Deux semaines avant de décéder, Woolf fut acclamé à Moscou pour ses contributions au genre horrifique au Russian Horror Film Awards. |
| 8. | Gavia Baker-Whitelaw, writing for the Daily Dot, praised the originality of the SCP Foundation and described it as the "most uniquely compelling horror writing on the Internet".
Gavia Baker-Whitelaw, du Daily Dot, a salué l'originalité de la Fondation SCP et l'a décrite comme « le style d'écriture horrifique le plus exceptionnel et captivant d'Internet ». |
| 9. | The science-fiction/horror film The Creeping Terror was directed, produced, and edited by Vic Savage (under the pseudonym A.J. Nelson, but he keeps his name when credited as an actor).
Le film de science-fiction horrifique The Creeping Terror a été réalisé, produit et monté par by Vic Savage (sous le pseudonyme A.J. Nelson, conservant son nom comme acteur). |
| 10. | Coupling horrific and occasionally humorous lyrical imagery with a dynamic punk sound, their 1985 debut album ...And No One Else Wanted to Play has remained influential in underground circuits.
Mélangeant imagerie horrifique mais occasionnellement humoristique et musique punk dynamique, leur premier album publié en 1985 ...And No One Else Wanted to Play se popularise dans la scène underground. |
