Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "heurter" in English

English translation for "heurter"

 
v. strike, hit, knock, jostle, collide with, bang into, bump, ram, stub, offend
Example Sentences:
1."Truth cannot be silenced, facts cannot be obscured", he wrote.
«Impossible d'écrire la vérité sans heurter les sentiments de beaucoup» écrit-il.
2.His straightforward manner eventually led to a collision with Vergennes.
Sa franchise le conduisit en définitive à se heurter directement à Vergennes.
3.The rules adopted should be able to withstand the test of reality.
il faut que les règles qu’on se donne puissent se heurter aux réalités.
4.In such cases , there can be obstacles to labelling manufactured products.
on peut alors se heurter à des obstacles lorsqu'il s'agit d'étiqueter ces produits.
5.After a chase they eventually end up hitting the stranger with their vehicle.
Après une poursuite, ils finissent par heurter l'étranger avec leur véhicule.
6.It is noted that after crashing on Earth she developed a fear of heights.
En glissant, elle vint heurter en aval un éperon calcaire.
7.Entrepreneurs are still coming up against incompetent officials and unnecessary procedures.
les chefs d'entreprises continuent de se heurter à des fonctionnaires incompétents et à des procédures inutiles.
8.These troubling events perpetrated by russia should be met with unified european resolve.
les actions troublantes de la russie doivent se heurter à la détermination d'une europe unie.
9.Both brigades will clash constantly up to declare "the font war."
Les deux brigades vont se heurter sans cesse jusqu'à déclarer « la guerre des polices ».
10.It is however intensely exposed to north by north-west disturbances that collide with the terrain.
En revanche, elle est intensément exposée aux perturbations nord-nord-ouest qui viennent heurter le relief.
Similar Words:
"heurne (aalten)" English translation, "heurodes" English translation, "heurs et malheurs de la fameuse moll flanders" English translation, "heurt" English translation, "heurteauville" English translation, "heurtevent" English translation, "heurtoir" English translation, "heurtoir (porte)" English translation, "heurté" English translation