Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "heinsberg" in English

English translation for "heinsberg"

heinsberg
Example Sentences:
1.In 1244, a war is contrasted with Henry of Heinsberg.
En 1244, une guerre l'oppose à Henri de Heinsberg.
2.The centre axis, formed by the 52nd Lowland Division, was aimed at the capture of Heinsberg.
L'axe central, formé par la 52e division d'infanterie « Lowland » visait à la capture de Heinsberg.
3.Upon the death of his uncle Thierry de Heinsberg in 1361, Godfrey claimed his estates and proclaimed himself Count of Looz and Chiny.
Il revendique la succession de son oncle Thierry de Heinsberg en 1361, et se proclame comte de Looz et de Chiny.
4.Through his excellent relations with Pope Callixtus III, he had Prince-Bishop John of Heinsberg deposed, and replaced by his 18-year-old nephew Louis de Bourbon.
Grâce à ses excellentes relations avec le pape Calixte III, il fait remplacer le prince-évêque Jean de Heinsberg par son neveu de 18 ans Louis de Bourbon.
5.But the death of the bishop did not terminate possession the Counties of Looz and Chiny by the Heinsbergs, because Adolph’s nephew Engelbert III succeeded him as Prince-Bishop of Liege.
Mais la mort de l'évêque ne met pas fin à la possession du comté de Looz par les Heinsberg, car c'est le neveu d'Adolphe, Engelbert III de La Marck qui lui succède comme prince-évêque de Liège.
6.In order to do this, a break-through at the German defence line was to be undertaken near Hongen in order to open the road between Sittard and Heinsberg for moving troops.
Pour ce faire, une entrée en force dans la ligne de défense allemande devait être entrepris à proximité de Höngen (de) pour ouvrir la route entre Sittard et Heinsberg afin de permettre le mouvement des troupes.
7.However, Engelbert III of the Marck, Prince-Bishop of Liege, was far less merciful to Godfrey than to Thierry, and pursued the claims to the counties that Adolph of the Marck had negotiated with Louis IV the Younger in an agreement in 1190.
Mais Engelbert III de La Marck, prince évêque de Liège, bien moins clément à l'égard de Godefroy qu'à celui de Thierry de Heinsberg, beau-frère de son prédécesseur et parent Adolphe de La Marck revendique le comté de Looz conformément à l'accord de 1190.
Similar Words:
"heinrichs" English translation, "heinrichsthal" English translation, "heinrichswalde (poméranie-occidentale)" English translation, "heinrichswil-winistorf" English translation, "heins" English translation, "heinsburg" English translation, "heinsdorfergrund" English translation, "heinsen" English translation, "heintje" English translation