| 1. | He was born in Hawthorne, California.
Il est né à Hawthorne en Californie. |
| 2. | The Hawthornes enjoyed a long and happy marriage.
Les Hawthorne vécurent un long et heureux mariage. |
| 3. | Nathaniel Hawthorne: The Scarlet Letter.
Nathaniel Hawthorne : La Lettre écarlate. |
| 4. | 1850 Salem native Nathaniel Hawthorne publishes The Scarlet Letter.
En 1850, Nathaniel Hawthorne publiait La Lettre écarlate. |
| 5. | Early Greek Armour and Weapons, Aldine (Hawthorne, NY), 1964.
Early Greek Armour and Weapons, Aldine, Hawthorne, États-Unis, 1964. |
| 6. | Injury restricted Hawthorne's appearances in 1971.
Les blessures diminuèrent les apparitions de Phil Hawthorne en 1971. |
| 7. | (1951) Nathaniel Hawthorne, Valjoie préface André Maurois, Gallimard.
1952 : Valjoie de Nathaniel Hawthorne, préface André Maurois, Gallimard. |
| 8. | The blast killed spectator Alice Hawthorne and wounded 111 others.
L'explosion tua Alice Hawthorne et blessa 111 autres personnes. |
| 9. | Nathaniel Hawthorne was overseer of Salem's port from 1846 until 1849.
Nathaniel Hawthorne fut intendant du port de 1846 à 1849. |
| 10. | Hawthorne noted, "I am sick to death of Berkshire
Et Hawthorne note : « Je suis malade à mourir du Berkshire |
