Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "hargneux" in English

English translation for "hargneux"

adj. aggressive, belligerent; ferocious
Example Sentences:
1.They are noted for their war-like nature.
Ils sont nommés d'après leur caractère, tel que Hargneux.
2.Hence an assassin will be seen as having devilish, snapping beings with dripping, wicked black claws.
Un assassin laissera donc voir des êtres diaboliques et hargneux, dotés de vilaines griffes noires dégoulinantes.
3.In an official U.S. Navy film, Japanese troops were described as "living, snarling rats".
Dans un film officiel de l'United States Navy, les troupes japonaises sont décrites comme des « rats vivants hargneux ».
4.The second film in the series was panned by critics, Boo Allen of the Denton Record Chronicle called it "a chubby, surly, incomprehensible action hero".
Le second film de la série a été éreinté par la critique, Boo Allen, de Denton Record Chronicle l'a appelé "un film d'action bourru, hargneux et incompréhensible".
5.We shall be constantly snapping at its heels , and while we were a watchdog before , now we shall be one with teeth , so that we can clear up all these matters.
nous la mordrons constamment aux jarrets. jusqu'à présent nous avons été des chiens de garde , nous serons désormais des chiens de garde hargneux afin d'obtenir la résolution de tous ces problèmes.
6.I trust that the european council will follow the spirit of the constitution , which requires a third of member states to trigger such a mechanism and not simply a single truculent member.
je suis convaincu que le conseil européen respectera l’esprit de la constitution , qui exige une initiative d’un tiers des États membres pour déclencher un tel mécanisme , et non celle d’un seul membre hargneux.
7.Russell was also notorious for his refusal to give autographs or even acknowledge the Celtics fans, and was called "the most selfish, surly and uncooperative athlete" by one pundit.
Russell est aussi célèbre pour son refus de donner des autographes ou même de saluer les fans des Celtics, ce qui lui vaut d'être appelé « l'athlète le plus égoïste, hargneux et le moins coopératif » par les experts.
8.However, the episode's writing was criticised, in particular, for the characterisation of the supporting cast: The dialogue was described as "one-dimensional" and Peter Capaldi and Phil Davis's dialogue as "whimpering and scowling".
Cependant, l'écriture de l'épisode a été critiquée, en particulier en ce qui concerne les seconds rôles : les dialogues sont décrits comme « unidimensionnels » et ceux de Peter Capaldi et Phil Davis comme « pleurnichards et hargneux ».
9.It made you feel vulnerable and that made you tetchy and , since you could hardly attack the voters directly , you took out all your frustration on us , the visible eurosceptic minority in this chamber.
vous vous êtes sentis vulnérables et cela vous a rendu hargneux. mais puisque vous ne pouviez pas vous en prendre directement aux électeurs , vous avez déversé votre frustration sur nous , la minorité visible que constituent les eurosceptiques dans ce parlement.
10.Sambari mentions a severe trial which came upon the Jews, due to a certain "ḳadi al-'asakir" (="generalissimo," not a proper name) sent from Constantinople to Egypt, who robbed and oppressed them, and whose death was in a certain measure occasioned by the graveyard invocation of one Moses of Damwah.
Sambari mentionne un procès hargneux contre les Juifs, dû à un certain "ḳadi al-'asakir" (général en chef), envoyé de Constantinople en Égypte, qui les vole et les oppresse, et dont la mort serait due, en une certaine mesure, à une invocation dans un cimetière faite par un Moses de Damwah.
Similar Words:
"hargicourt (aisne)" English translation, "hargicourt (somme)" English translation, "hargill" English translation, "hargla" English translation, "hargne" English translation, "hargnies" English translation, "hargnies (ardennes)" English translation, "hargnies (nord)" English translation, "hargrave" English translation