| 1. | A removable hardtop was now available along with a sliding glass window.
Un hardtop amovible était maintenant disponible avec une fenêtre en verre coulissante. |
| 2. | In the U.S., the Monaco 500 was available only as a hardtop coupe.
Aux États-Unis, la Monaco 500 était disponible seulement avec un Hardtop coupé et non cabriolet. |
| 3. | Production exceeded 103,000, compared to 128,000 two-door hardtops.
La production de la Sport Sedan dépassa les 103 000 ex, comparativement aux 128 000 ex de la version Hardtop deux portes. |
| 4. | The 1965 Monaco was based on the Custom 880 two-door hardtop body.
Lancée le 25 septembre 1964, la Monaco de 1965 est basée sur la Dodge Custom 880, en version coupé deux portes Hardtop. |
| 5. | However, a Bel Air hardtop coupe—based on the Impala Sport Coupe body—was sold in Canada from 1970 to 1975.
Cependant des Bel Air HardTop avec carrosserie d'Impala Coupé Sport furent vendus au Canada de 1970 à 1975. |
| 6. | Later sold as a convertible it displayed the Sunbeam-Talbot signature rear side-window on its first hardtop version.
Par après, vendue comme cabriolet, elle affiche la signature Sunbeam-Talbot à l'arrière de la fenêtre de la première version hardtop. |
| 7. | The hardtop coupes got a new semi-fastback roofline with a reverse-slanted trailing edge on the rear quarter window.
Les coupés Hardtop obtiendront une nouvelle ligne de toit semi-fastback avec un bord de fuite inverse incliné sur la vitre de custode. |
| 8. | Through the 1960s, Chrysler expanded the Valiant range, with 2-door hardtop, long wheelbase (VIP) and sporty (Pacer) variants.
Dans les années 1960, Chrysler a élargi la gamme Valiant avec une version 2 portes hardtop, à empattement long (VIP) et sportive (Pacer). |
| 9. | Available only in hardtop coupe form, the 1967 Chevrolet Nova SS got a new black-accented anodized aluminum grille.
Disponible uniquement en version coupé hardtop, la Chevrolet Nova SS 1967 reçu une nouvelle calandre en aluminium anodisé avec des touches de noir. |
| 10. | They easily rip through them, even killing Hardtop, but are put on the defensive as Thundercracker arrives, killing several of them.
Ils les vainquent facilement, tuant même Hardtop, mais se retrouvent sur la défensive avec l'arrivée de Thundercracker qui tue plusieurs d'entre eux. |
