Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "hadjaraï" in English

English translation for "hadjaraï"

hadjarai peoples
Example Sentences:
1.Over 90% of Hadjarai women have undergone female genital cutting.
Plus de 90 % des femmes Hadjaraï ont subi des mutilations génitales.
2.A crisis among Déby and the Hadjarai leadership flared in 1991 after an alleged coup attempt.
Une crise entre les dirigeants Hadjaraï et Déby a éclaté en 1991 après une prétendue tentative de coup d'État.
3.The Hadjarai became important supporters of Idriss Déby's rebellion against the President and contributed to Habré's downfall in 1990.
Les Hadjaraï ont ensuite soutenu la rébellion d'Idriss Déby contre Habré et ont contribué à la chûte de ce dernier en 1990.
4.Although the Hadjarai played a crucial role in bringing to power Hissène Habré in 1982, they grew alienated from him after the death of their spokesman Idriss Miskine.
Bien que les Hadjaraï aient joué un rôle crucial dans l'arrivée au pouvoir de Hissène Habré en 1982, ils se sont éloignés de lui après la mort de leur porte-parole Idriss Miskine.
5.This belief has survived the rapid conversion of most Hadjarai to Islam during the colonial period, despite attempts by the French colonial authorities to avoid Islamization through the promotion of Christian missions.
Cette croyance a survécu à la conversion rapide de la plupart des Hadjaraï à l'Islam au cours de la domination coloniale français sur le Territoire du Tchad, ce malgré les efforts déployés par les autorités françaises pour éviter l'islamisation par la promotion de missions chrétiennes,,.
6.Though never united in the past, the Hadjarai people share a strong spirit of independence, forged in pre-colonial Chad by their repeated clashes with slave-raiding razzias in their territory, and supported in particular by the Ouaddai Kingdom.
Bien qu'il n'ait jamais été unifié par le passé, le peuple Hadjaraï partage un fort esprit d'indépendance, forgé au cours de la période pré-coloniale lors d'affrontements répétés avec des groupes esclavagistes effectuant des razzias sur son territoire, en particulier des groupes soutenus par le royaume du Ouaddai.
Similar Words:
"hadja fatimata ouattara" English translation, "hadja idrissa bah" English translation, "hadja saran daraba kaba" English translation, "hadjadj" English translation, "hadjambou" English translation, "hadjdj" English translation, "hadjer mecerem" English translation, "hadjer-lamis" English translation, "hadjera zerga" English translation