Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "göktürk" in English

English translation for "göktürk"

göktürks
Example Sentences:
1.It is believed that they were the forefathers of Magadhas.
Ils seraient les ancêtres des Göktürk.
2.Early 626, the Tujue attacked the frontier of the Tang empire.
Au début de l'an 626, les Göktürk attaquent la frontière Nord de l'empire des Tang.
3.717: Princess Jianghe (交河公主), the daughter of Ashina Nahuaidao, 10th Khagan of the Western Turkic Khaganate, marries Sulu Khan, Khagan of Turgesh.
717: La Princesse Jianghe (交河公主), la fille d'Ashina Nahuaidao, le 10e Khagan du second empire Göktürk, épouse Sulu Khan, le Khagan des Türgesh.
4.The First Turkic Khaganate (552–581) was during the Göktürk civil war (581–593) divided into Western and Eastern Khaganate.
Le premier khaganat turc (552 – 581) était constitué pendant la guerre civile Göktürk (581 – 593), alors divisé entre turcs orientaux et le Khaganat turc occidental.
5.Princess Qianjin (千金公主), daughter of Yuwen Zhao, Prince of Zhao (赵王宇文招) and a member of the imperial family of Northern Zhou, married Ishbara, Khagan of the Eastern Turkic Khaganate.
La Princesse Qianjin (千金公主), fille de Yuwen Zhao, le Prince de Zhao (赵王宇文招) et membre de la famille impériale de la Dynastie Wei du Nord, épouse Ishbara, le Khagan des Göktürk.
6.Meanwhile, Li Jiancheng was stationed along the northern frontier to guard it against the Tujue, which left him unable to build up a similar reputation.
Pendant ce temps, Li Jiancheng était en poste sur la frontière Nord, afin de la protéger d'une éventuelle attaque des Göktürk; une affectation qui ne lui a pas permis de se forger une réputation équivalente à celle de son frère.
7.Several of these rebel leaders—including Li Yuan, Liu Wuzhou, Liang Shidu, Dou Jiande, and Gao Kaidao—formally submitted to Ashina Duojishi and received Eastern Tujue military aid, with Ashina Duojishi's strategy apparently to keep China divided.
Plusieurs de ces chefs rebelles - Li Yuan, Liu Wuzhou, Liang Shidu, Dou Jiande et Gao Kaidao - se sont officiellement soumis à Ashina Duojishi et reçoivent en retour l'aide militaire des Göktürk.
8.Soon after the establishment of the Tang dynasty, during the reign of Emperor Taizong (r. 626–649), the threat of Göktürk tribesmen from the north prompted some court officials to suggest drafting corvée labourers to repair the aging Great Wall.
Peu après la fondation de la dynastie Tang, sous le règne de l'empereur Tang Taizong (r. 626-649), la menace que représentaient les tribus Göktürk du nord incita certains fonctionnaires de la cour à proposer de mettre en place des corvées pour réparer les long-murs vieillissants.
9.The Tang campaigns against the Western Turks, known as the Western Tujue in Chinese sources, were a series of military campaigns conducted during the Tang dynasty of China against the Western Turkic Khaganate in the 7th century AD.
Campagnes des Tang contre les Turcs occidentaux Cartes des opérations militaires lors des campagnes des Tang contre les Turcs occidentaux Les Campagnes des Tang contre les Turcs occidentaux, sont une série de campagnes militaires organisées durant le VIIe siècle par la dynastie chinoise des Tang, contre le Khaganat des Turcs Occidentaux, une des branches du peuple Göktürk.
Similar Words:
"gökhan Ünal" English translation, "göksenin köksal" English translation, "göksu nehri" English translation, "göksu Üçtaş" English translation, "göksun" English translation, "gökçebey" English translation, "gökçek vederson" English translation, "gökçen denkel" English translation, "gökşin sipahioğlu" English translation