v. bother, hamper, hinder; embarrass, block, cramp; incommode, inconvenience, infest
Example Sentences:
1.
Your appearance will put off other diners." votre présence risque de gêner les autres clients."
2.
Still others continued to frustrate the negotiation. toutefois , d’autres ont continué à gêner les négociations.
3.
The mantle of immunity could also prevent their justified defence. le bouclier de l'immunité pourrait d'ailleurs gêner leur défense en justice.
4.
So as not to block the huge flows of foodstuffs exports. pour ne pas gêner les grands flux d'exportation de denrées alimentaires.
5.
We must refrain from everything that is a hindrance to this peace. nous devons nous abstenir de tout ce qui pourrait gêner la paix.
6.
Such centralised regulations would make it more difficult for ports to carry on their activities. un règlement aussi centralisé ne fera que gêner davantage les activités portuaires.
7.
We want to support , not hinder , everything that america has done. nous ne voulons pas gêner tout ce qu'a fait l'amérique , nous voulons le soutenir.
8.
He rules himself in such a manner that he is never a hindrance to his neighbour." Il se dirigerait lui-même de façon à ne jamais gêner son voisin.
9.
To incorporate the contents into european legislation might run directly counter to our desired objectives. incorporer ceci dans la législation européenne peut directement gêner les objectifs que l'on veut atteindre.
10.
I will take pleasure in voting against this budget of poverty and austerity. je ne vais vraiment pas me gêner pour voter contre ce budget de misère et de rigueur.
