Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "guglielmi" in English

English translation for "guglielmi"

guglielmi
Example Sentences:
1.Shortly thereafter, CPD spokesman Anthony Guglielmi stated that Smollett "is under arrest and in the custody of detectives".
Peu après, Anthony Guglielmi, porte-parole du CPD, a déclaré que Smollett est en état d'arrestation.
2.Guglielmi also said that Smollett was named as suspect in a criminal investigation for filing a fake police report, under a class 4 felony.
Guglielmi a également déclaré que Smollett avait été nommé suspect dans une enquête criminelle pour faux rapport de police, dans un crime de catégorie 4.
3.The group first exhibited at Galleria d'Arte Guglielmi in Turin in January 1929, and soon Menzio had there his first personal exhibition, introduced by Edoardo Persico.
Le groupe expose pour la première fois à la Galleria d'Arte Guglielmi à Turin en janvier 1929, et bientôt Menzio obtient là sa première exposition personnelle, introduit par Edoardo Persico.
4.The libretto by Nunziano Porta is based on another libretto, Le pazzie d'Orlando, by Carlo Francesco Badini (set by the composer P.A. Guglielmi in 1771), itself inspired by Ariosto's epic poem Orlando furioso.
Le livret de Nunziano Porta repose sur celui de Le pazzie d'Orlando de Carlo Francesco Badini (mis en musique par le compositeur Pietro Alessandro Guglielmi en 1771), lui-même inspiré par le poème épique Orlando furioso de l'Arioste.
5.The two men were released February 15 without being charged with a crime, with Chicago Police Department spokesman Anthony Guglielmi stating their release was "due to new evidence" from the interrogations.
Les deux hommes ont été libérés le 15 février sans être accusés de crime,, Anthony Guglielmi, le porte-parole du Chicago Police, a déclaré que leur remise en liberté était « due aux nouveaux témoignages recueillis » pendant les interrogatoires.
6.Between 1788 and 1789, she sang in Venice at the Teatro Venier as Mandane in Ferdinando Bertoni's Artaserse (November 1788); as Selene in the world premiere of Pietro Alessandro Guglielmi's Arsace (26 December 1788); and as Armida in the world premiere of Guglielmi's Rinaldo (28 January 1789).
Entre 1788 et 1789, elle a chanté à Venise au Teatro Venier comme Mandane dans Artaserse de Ferdinando Bertoni (novembre 1788); comme Selene dans la première mondiale de Arsace de Pietro Alessandro Guglielmi (26 décembre 1788); et comme Armida dans la première mondiale de Rinaldo de Guglielmi (28 janvier 1789).
7.Between 1788 and 1789, she sang in Venice at the Teatro Venier as Mandane in Ferdinando Bertoni's Artaserse (November 1788); as Selene in the world premiere of Pietro Alessandro Guglielmi's Arsace (26 December 1788); and as Armida in the world premiere of Guglielmi's Rinaldo (28 January 1789).
Entre 1788 et 1789, elle a chanté à Venise au Teatro Venier comme Mandane dans Artaserse de Ferdinando Bertoni (novembre 1788); comme Selene dans la première mondiale de Arsace de Pietro Alessandro Guglielmi (26 décembre 1788); et comme Armida dans la première mondiale de Rinaldo de Guglielmi (28 janvier 1789).
8.The performers, who recorded or have recorded for Accent, are among the most famous interpreters in the field of Early Music: The Kuijken Brothers, Barthold, Sigiswald and Wieland, René Jacobs, Jos van Immerseel, Konrad Junghänel, Erik van Nevel, María Cristina Kiehr, Paul Dombrecht, Frank Theuns, and Marcel Ponseele with his ensemble il Gardellino, but also younger performers like Ewald Demeyere, Luca Guglielmi, or new ensembles like Collegium 1704 under the direction of Vaclav Luks.
Les artistes qui enregistrent ou ont enregistré pour Accent, sont parmi les plus célèbres interprètes dans le domaine de la musique ancienne : les frères Kuijken, Barthold, Sigiswald et Wieland, René Jacobs, Jos van Immerseel, Konrad Junghänel, Erik Van Nevel, María Cristina Kiehr, Paul Dombrecht, Frank Theuns, et Marcel Ponseele avec son ensemble il Gardellino, mais aussi de jeunes artistes comme Ewald Demeyere, Luca Guglielmi, ou de nouveaux ensembles comme le Collegium 1704, sous la direction de Václav Luks.
Similar Words:
"guggisberg" English translation, "gugh" English translation, "gugiaïte" English translation, "guglielma de milan" English translation, "guglielma pallavicini" English translation, "guglielmo" English translation, "guglielmo acton" English translation, "guglielmo alberto di montenuovo" English translation, "guglielmo barnabò" English translation