Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "guetteur" in English

English translation for "guetteur"

n. watcher, watchman, look out, spotter
Example Sentences:
1.The Watcher in the Water took Óin.
Le Guetteur des Eaux a pris Óin.
2.Mazarine 1990: Le Guetteur invisible", récit illustré de photographies de Pierre Schwartz, ed.
Le Guetteur invisible", récit illustré de photographies de Pierre Schwartz, éd. Noésis, 1990.
3.A spotter nearby monitored arrivals and warned the population of the external dangers.
Un guetteur surveillait alentour les arrivées et prévenait la population des dangers extérieurs.
4.On the night of March 29, 1944, at 20:25, a lookout aboard the Caldas sighted a periscope off the portside.
Dans la nuit du 29 mars 1944, à 20:25, un guetteur à bord du Caldas aperçut un périscope à bâbord.
5.Kano assigned him as his lookout and guardian of a portal leading to Outworld, but Tremor was eventually defeated by Jax.
Kano lui assigna le rôle de guetteur et de gardien du portail menant à Outworld, mais Tremor fut finalement vaincu par Jax.
6.He became a petty criminal, and one night, while working as a lookout he shot and killed a mobster from a rival family.
Il devient un petit délinquant, quand une nuit, tout en travaillant comme guetteur, il tue un truand d'une famille rivale.
7.During this period, future naval aviation pioneer John Henry Towers served aboard the ship as a spotter for the main guns.
Au cours de cette période, le futur pionnier de l'aviation navale John Henry Towers sert à bord du navire en tant que guetteur pour l’artillerie.
8.He also contributed to several journals such as the Journal des Demoiselles and The Museum of Families, and later founded the Journal Le Guetteur in Saint-Quentin.
Il collabore également à plusieurs revues, telles que le Journal des Demoiselles et le Musée des familles, et fonde par ailleurs à Saint-Quentin le journal Le Guetteur.
9.If a lookout posted in the tower spotted a Viking force, the local population (or at least the clerics) would enter, using a ladder which could be raised from within.
Si un guetteur en poste dans la tour repérait une troupe viking, la population environnante (ou tout au moins les religieux) pouvait s'y réfugier et enlever l'échelle d'accès.
10.The story tells of a "spy boy" (i.e. a lookout for one band of Indians) encountering the "flag boy" or guidon carrier for another "tribe".
L'histoire raconte qu'un « Spy Boy » (c'est-à-dire le guetteur d'une des deux tribus) rencontre le « Flag Boy » (le porte-enseigne) d'une autre tribu et menace de mettre le feu à son étendard.
Similar Words:
"guettarda retusa" English translation, "guettarda speciosa" English translation, "guettardite" English translation, "guette" English translation, "guetter" English translation, "guetteur des eaux" English translation, "gueudecourt" English translation, "gueudet (entreprise)" English translation, "gueugnon" English translation