English translation for "gueniza"

genizah

Example Sentences:

	1.	In Tractate Pesachim 118b, bet genizah is a treasury. Dans T.B Pessa’him 118b, bet gueniza signifie « trésor ».
	2.	According to folklore, these scraps were used to hide the famed Golem of Prague, whose body is claimed to lie in the genizah of the Old New Synagogue in Prague. D’après le folklore, ces billets servirent à cacher le Golem de Prague, dont le corps reposerait dans la gueniza de l’Altneushul de Prague.
	3.	A fragment of another work, Kitab al-Tauḥid, on the unity of God, has been discovered among genizah fragments, and has been published by E. N. Adler and I. Broydé in Jew. Un fragment d'une autre œuvre, le Kitab al-Tauḥid, sur l'unité de Dieu, a été découvert dans une gueniza, et publié par E. N. Adler et I. Broydé.
	4.	In medieval times, Hebrew scraps and papers that were relegated to the genizah were known as shemot "names," because their sanctity and consequent claim to preservation were held to depend on their containing the "names" of God. Au Moyen Âge, les billets et manuscrits hébreux qui étaient relégués à la gueniza étaient connus comme shemot (« Noms ») car leur caractère saint, et donc leur droit à la préservation, reposaient sur la présence de l’un des sept Noms de Dieu ineffaçables.

Similar Words：

"guenfouda" English translation, "guengat" English translation, "guenille" English translation, "guenilles" English translation, "guenilleux" English translation, "guenizah afghane" English translation, "guenièvre" English translation, "guenièvre (roman)" English translation, "guenièvre jones" English translation