| 1. | The Naval Battle of Guadalcanal began.
S'ensuit la bataille navale de Guadalcanal. |
| 2. | II: Guadalcanal 1942-43 at MobyGames Great Naval Battles Vol.
II: Guadalcanal 1942-1943 (1993) Great Naval Battles Vol. |
| 3. | It is found on Guadalcanal.
Elle a été découverte sur Guadalcanal. |
| 4. | In August 1942 she guarded forces invading Guadalcanal.
En août 1942, il assiste les forces envahissant Guadalcanal. |
| 5. | It is found on Guadalcanal in the Solomon Islands.
Elle a été découverte sur Guadalcanal dans les îles Salomon. |
| 6. | Heavily engaged in the Guadalcanal Campaign.
Il prend part dans cette position à la campagne de Guadalcanal. |
| 7. | All four participated in the battles of Midway and Guadalcanal.
Il participe activement aux combats de Guadalcanal et de Midway. |
| 8. | On 24 April 1944, it left Guadalcanal for New Britain.
Le 24 avril 1944, elle quitte Guadalcanal pour la Nouvelle-Bretagne. |
| 9. | 3: Guadalcanal is now firmly in the hands of the Japanese.
3 juillet : Guadalcanal tombe aux mains des Japonais. |
| 10. | 3: Guadalcanal is now firmly in the hands of the Japanese.
3 juillet : Guadalcanal tombe aux mains des Japonais. |
