| 1. | The ombudsman is the watchdog of the system.
le médiateur est le gendarme du système. |
| 2. | Larry is a retired policeman.
Raymond est un gendarme en retraite. |
| 3. | Her father was a gendarme.
Son père y était gendarme. |
| 4. | Its first leader was Lieutenant Romann, a former policeman.
Son premier chef est le lieutenant Romman, ancien gendarme. |
| 5. | We talk about policemen , but who are the criminals?
on parle de gendarme , mais qui est le voleur? |
| 6. | "UFFICIALE: tris di colpi sull'asse Padova-Parma" .
À cheval gendarme À dada sur mon bidet Ah ! |
| 7. | An eighteen-year-old Constable Taylor was killed.
Le gendarme Taylor âgé de 18 ans a été tué. |
| 8. | On 2 February, Superintendent Sébeille questioned Officer Bouchier from Forcalquier.
Le 2 février, le commissaire Sébeille interroge le gendarme Bouchier. |
| 9. | The word gendarme comes from the Old French gens d'armes, meaning men-at-arms.
Le mot gendarme vient de l'ancien français « gens d'armes », les hommes d'armes. |
| 10. | What georgian citizen could now agree to the russian army playing the role of policeman?
quel citoyen géorgien aujourd'hui pourrait accepter que l'armée russe joue le gendarme? |
