| 1. | He was the son of Niels Wilhelm Gade.
Il fut l’élève de Niels Wilhelm Gade. |
| 2. | Here it merges with the Rivers Chess, Colne and Gade.
Il tire son nom des rivières Chess, Gade et Colne. |
| 3. | The paper was designed by Reinhard Gade and Julio Alonso.
Le journal a été conçu par Reinhard Gade et Julio Alonso. |
| 4. | He is now replaced by Morten Gade Sørensen (Pyramaze, Wuthering Heights).
C'est son homonyme, Morten Gade Sørensen (Pyramaze), qui le remplace. |
| 5. | She was the pupil of Ludvig Norman and Niels Wilhelm Gade.
Andrée fut l'élève de Ludvig Norman et de Niels Wilhelm Gade. |
| 6. | In November 1898 he married actress Augusta Gade, née Smith-Petersen (1858–1936).
En novembre 1898, il épouse l'actrice Augusta Gade, née Smith-Petersen (1858-1936). |
| 7. | He is the Gerhard Gade University Professor and a Senior Fellow at Harvard.
Il est actuellement Professeur Gerhard Gade et Senior Fellow à Harvard. |
| 8. | Niels Gade and August Winding both married daughters of J. P. E. Hartmann.
Niels Gade et August Winding ont épousé les deux filles de JPE Hartmann. |
| 9. | The guards lock Sherlock, John, Mycroft, and the governor together in Eurus's old cell.
Un gade enferme Sherlock, Mycroft, John et le directeur de la prison dans l'ancienne cellule d'Eurus. |
| 10. | From 1858 until 1860 he lived in Copenhagen and he made friends with Niels Gade.
De 1858 à 1860, il a vécu à Copenhague et il devient ami avec Niels Gade. |
